El Perro - Attaque 77

El Perro - Attaque 77

  • Anno di rilascio: 1999
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 2:40

Di seguito il testo della canzone El Perro , artista - Attaque 77 con traduzione

Testo " El Perro "

Testo originale con traduzione

El Perro

Attaque 77

Testo originale

El perro estaba revolviendo basura

buscando algo que comer

quise acercarme y ofrecerle mi ayuda

pero el se ech a correr

Yo pude ver.

yo pude ver la contorsin de su cuerpo

y la muerte en su piel

cre que todo lo so… cre que todo lo so

pero el perro estaba mirndome, lleno de miedo.

Sus ojos eran como un par de agujeros,

se vea en su interior.

que el corazn ya le lata muy lento,

de tanto entregar amor.

Yo pude ver.

yo pude ver la contorsin de su cuerpo

y la muerte en su piel

cre que todo lo so… cre que todo lo so

pero el perro estaba mirndome, lleno de miedo.

El hombre del recolector se lleva la ltima ilusin

el perro lo sigui detrs, nada para destacar

el fri congel mi sol y el da nunca comenz

la lluvia cae en la ciudad,

nada para destacar… hablaba sin razn

Me fui cargando la culpa del cobarde

y la impotencia de pensar…

que al ser humano no le basta su raza.

y destruye a las dems

yo pude ver… yo pude ver

la contorsin de mi cuerpo y la muerte de mi piel

cre que todo lo so, cre que todo lo so ante el espejo

observndome, lleno de miedo.

El hombre del recolector se lleva la ltima ilusin

el perro lo sigui detrs, nada para destacar

el fri congel mi sol y el da nunca comenz

la lluvia cae en la ciudad,

nada para destacar… hablaba sin razn

Hablaba sin razn…

Traduzione del brano

Il cane stava frugando nella spazzatura

in cerca di qualcosa da mangiare

Volevo avvicinarmi e offrire il mio aiuto

ma ha iniziato a correre

Potrei vedere.

Potevo vedere la contorsione del suo corpo

e la morte sulla sua pelle

Credo che tutto sia... Credo che tutto sia

ma il cane mi guardava, pieno di paura.

I suoi occhi erano come un paio di buchi,

essere visto all'interno.

che il suo cuore batte già molto lentamente,

da tanto amore donare.

Potrei vedere.

Potevo vedere la contorsione del suo corpo

e la morte sulla sua pelle

Credo che tutto sia... Credo che tutto sia

ma il cane mi guardava, pieno di paura.

L'uomo collezionista ottiene l'ultima illusione

il cane lo seguiva, niente da evidenziare

il freddo ha congelato il mio sole e il giorno non è mai iniziato

la pioggia cade sulla città,

niente da evidenziare... stava parlando senza motivo

Me ne sono andato portando la colpa del codardo

e l'impotenza di pensare...

che l'essere umano non è abbastanza per la sua razza.

e distruggi gli altri

Potevo vedere... Potevo vedere

la contorsione del mio corpo e la morte della mia pelle

Credo che tutto sia, credo che tutto sia davanti allo specchio

guardandomi, pieno di paura.

L'uomo collezionista ottiene l'ultima illusione

il cane lo seguiva, niente da evidenziare

il freddo ha congelato il mio sole e il giorno non è mai iniziato

la pioggia cade sulla città,

niente da evidenziare... stava parlando senza motivo

Stava parlando senza motivo...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi