
Di seguito il testo della canzone Baba , artista - ATYPISK, Fresh-I con traduzione
Testo originale con traduzione
ATYPISK, Fresh-I
Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Det' ligemeget hvor du' fra
Det hvem du er der tæller
Det' et blod vi alle har
Kun din' handlinger der gælder
Jeg husker stadig da mama sagde:
«Søn du ka' så meget mere»
Men gaden holdte mig tilbage
En nat blev til fler' og fler'
Mine brødre de' alt for mig (Alt for mig)
Uden dem er jeg ingenting
Glemmer aldrig det du lærte mig
Jeg klarer alt, selv i modvind
For der' intet der ka' kom' i vejen, nej, nej, ne-ej
Bli’r ved og gi’r dem kamp til strejen (Kamp til strejen)
Jeg går igennem ild og vand for dig
Hvis der er det mindste, ska' du bar' sig til
Jeg vil gør' alt for at se dig smil
Du er min' øjne når jeg famler i blinde
Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
(Ja) verden den er skræmmende
Der' næsten hver dag begravelse
Og tilbag' står de grædende med masser' sorg
Det' hårdt når de klare sig selv
Skud ud til brødre bag tremmerne
Og til din' tætte, der' ikk' mang' af dem
Fortæl at du elsker dem, før det' forsent og du mister dem
Oh-uh-uh-uh, baba i himle
Håber han smiler mens han kigger ned
Føler der' ting vi ikk' har gjort nok
Verden er kold, det' fucked up
Uh baba, sig mig hvor jeg' fra (Sig mig hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (For den skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra (Hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (Skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Uh baba, dimmi da dove vengo
Sto combattendo duramente, ma non capisco
Perché questo mondo mi fa paura
Ottengo solo no, ma ci riprovo
Non importa da dove vieni
È chi sei che conta
È un sangue che abbiamo tutti
Contano solo le tue azioni
Ricordo ancora quando mamma disse:
«Figliolo, puoi fare molto di più»
Ma la strada mi ha trattenuto
Una notte si è trasformata in sempre di più
I miei fratelli sono tutto per me (tutto per me)
Senza di loro, non sono niente
Non dimenticare mai quello che mi hai insegnato
Gestisco tutto, anche con vento contrario
Perché non c'è niente che possa mettersi in mezzo, no, no, no-no
Continua e dai loro la lotta allo sciopero (lotta allo sciopero)
Camminerò attraverso il fuoco e l'acqua per te
Se c'è anche il minimo, dovrai affrontarlo
Farò di tutto per vederti sorridere
Sei i miei occhi quando brancolo nel buio
Uh baba, dimmi da dove vengo
Sto combattendo duramente, ma non capisco
Perché questo mondo mi fa paura
Ottengo solo no, ma ci riprovo
Quindi baba, dimmi da dove vengo
Sto combattendo duramente, ma non capisco
Perché questo mondo mi fa paura
Ottengo solo no, ma ci riprovo
(Sì) il mondo è spaventoso
C'è un funerale quasi ogni giorno
E dietro stanno piangendo con molti dolori
E' difficile quando si gestiscono da soli
Grida ai fratelli dietro le sbarre
E per i tuoi cari, non ce ne sono molti
Dì loro che li ami prima che sia troppo tardi e li perdi
Oh-uh-uh-uh, baba in paradiso
Spero che sorrida mentre guarda in basso
Senti che ci sono cose che non abbiamo fatto abbastanza
Il mondo è freddo, è incasinato
Uh baba, dimmi da dove vengo (Dimmi da dove vengo)
Sto combattendo duramente, ma non capisco
Perché questo mondo mi spaventa (Perché mi spaventa)
Ottengo solo no, ma ci riprovo
Quindi baba, dimmi da dove vengo (da dove vengo)
Sto combattendo duramente, ma non capisco
Perché questo mondo mi spaventa (mi spaventa)
Ottengo solo no, ma ci riprovo
(Ey-je-jey-je) Ottengo solo no, ma ci riproverò
(Ey-je-jey-je) Ottengo solo no, ma ci riproverò
Donkey Sound, KAKA, Pharfar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi