Di seguito il testo della canzone Excuses , artista - Audrey Mika con traduzione
Testo originale con traduzione
Audrey Mika
When you ask where I’ve been
I said that I’m just sleepin' in, yeah
'Cause I just wanted to talk to you
Didn’t know where to begin
Sorry, one sec
'Cause you wanna know what I’m thinkin'
But I don’t really know what I’m sayin'
With you no I don’t have to fake it
Don’t wanna mess this up, don’t wanna open up
All my excuses are useless, you see right through
I do, I do this, I’m new to this, it’s déjà vu
I open up but I don’t trust, yeah, I want to
Cut the excuses, 'cause the truth is it’s you
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
I’m always shuttin' you out, yeah
He send me a comin' around (Sorry)
'Cause every time I get close
Somebody’s lettin' me down
Oh, I don’t like that
Maybe I should’ve mentioned
That I have never done this before
I only have good intentions
Don’t wanna mess this up, I wanna open up
'Cause you wanna know what I’m thinkin'
But I don’t really know what I’m sayin'
With you no I don’t have to fake it
Don’t wanna mess this up, don’t wanna open up
All my excuses are useless, you see right through
I do, I do this, I’m new to this, it’s déjà vu
I’d open up but I don’t trust, yeah, I want to
Cut the excuses, 'cause the truth is it’s you
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
All my excuses, déjà vu
I’d open up but I want to
Cut the excuses
Quando mi chiedi dove sono stato
Ho detto che sto solo dormendo, sì
Perché volevo solo parlarti
Non sapevo da dove cominciare
Scusa, un secondo
Perché vuoi sapere cosa sto pensando
Ma non so davvero cosa sto dicendo
Con te no, non devo fingere
Non voglio rovinare tutto, non voglio aprirmi
Tutte le mie scuse sono inutili, vedi fino in fondo
Lo faccio, lo faccio, sono nuovo a questo, è déjà vu
Mi apro, ma non mi fido, sì, voglio
Elimina le scuse, perché la verità è che sei tu
Na-na, na-na-na, na-na
Taglia le scuse
Na-na, na-na-na, na-na
Taglia le scuse
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
Ti escludo sempre fuori, sì
Mi ha mandato una persona in giro (scusa)
Perché ogni volta che mi avvicino
Qualcuno mi sta deludendo
Oh, non mi piace
Forse avrei dovuto menzionarlo
Che non l'ho mai fatto prima
Ho solo buone intenzioni
Non voglio rovinare tutto, voglio aprirmi
Perché vuoi sapere cosa sto pensando
Ma non so davvero cosa sto dicendo
Con te no, non devo fingere
Non voglio rovinare tutto, non voglio aprirmi
Tutte le mie scuse sono inutili, vedi fino in fondo
Lo faccio, lo faccio, sono nuovo a questo, è déjà vu
Mi aprirei ma non mi fido, sì, voglio
Elimina le scuse, perché la verità è che sei tu
Na-na, na-na-na, na-na
Taglia le scuse
Na-na, na-na-na, na-na
Taglia le scuse
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Tutte le mie scuse, déjà vu
Vorrei aprire ma voglio
Taglia le scuse
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi