This Sea - Aurelio Voltaire

«'Twas the worst of times for tinkers like you and me

So in search of fortune I took to the sea.»

«Round my neck, a key you said was to your heart

Held it desperately as your ship left the dock.»

I can’t forget, I won’t forgive this sea

For the endless hurt it gave to me

I want to stab, I want to kill this sea

Took you away, took you away from me

«Silks from Singapore, a treasure from Tripoli for you

And from Suvla Bay, I’ve scars for souvenirs.»

«Love, your son was born.

I wish you could see

Eyes the same as yours and cries just like me.»

«Years have passed — How many, I don’t know anymore

Lost adrift at sea, a storm comes.

It’s getting cold.»

«I stand under moors searching a sea of blue

And forever more, I’ll wait here for you.»

«'È stato il peggiore dei tempi per gli armeggi come te e me

Così, in cerca di fortuna, mi sono recato al mare».

«Al collo, una chiave che hai detto era al tuo cuore

Trattenuto disperatamente mentre la tua nave lasciava il molo.»

Non posso dimenticare, non perdonerò questo mare

Per il dolore infinito che mi ha fatto

Voglio pugnalare, voglio uccidere questo mare

Ti ha portato via, ti ha portato via da me

«Sete di Singapore, per te un tesoro di Tripoli

E da Suvla Bay, ho cicatrici per souvenir.»

«Amore, tuo figlio è nato.

Vorrei che tu potessi vedere

Ha gli stessi occhi tuoi e piange proprio come me.»

«Sono passati anni... quanti, non lo so più

Perso alla deriva in mare, arriva una tempesta.

Si sta facendo freddo."

«Io sto sotto la brughiera cercando un mare azzurro

E per sempre, ti aspetterò qui.»