Di seguito il testo della canzone Reggae Mortis , artista - Aurelio Voltaire con traduzione
Testo originale con traduzione
Aurelio Voltaire
I… find it very very scary
To be diggin' in a cemetery
In a cool Jamaican breeze
There’s a zombie;
I set him free
I let him loose from his grave
Kingston-town is no more safe
An experiment malign
With a reggae Frankenstein
Reggae Mortis!
I think I’ve got Reggae Mortis
Hell I hope it’s not Reggae Mortis
I’m stiff in the knees
JAH!
Damn this disease…
Reggae Mortis!
I think I’ve got Reggae Mortis
Hell I hope it’s not Reggae Mortis
I’ll get to the point:
It’s messing up my joint (s)
Now, as I stand here on this cliff
With a zombie who is miffed
I gotta ask myself «What if
«I were to give that stiff a spliff?»
Reggae Mortis!
I think I’ve got Reggae Mortis
Hell I hope it’s not Reggae Mortis
I’m stiff in the knees
JAH!
Damn this disease…
Reggae Mortis!
I think I’ve got Reggae Mortis
Hell I hope it’s not Bella Morte
Won’t leave me alone
It’s smokin' up my bone (s), ha!
Io... lo trovo molto molto spaventoso
Per essere a scavare in un cimitero
In una fresca brezza giamaicana
C'è uno zombie;
L'ho liberato
L'ho lasciato libero dalla tomba
Kingston-town non è più sicura
Un esperimento maligno
Con un Frankenstein reggae
Reggae Mortis!
Penso di avere Reggae Mortis
Diavolo, spero che non sia Reggae Mortis
Ho le ginocchia rigide
JAH!
Accidenti a questa malattia...
Reggae Mortis!
Penso di avere Reggae Mortis
Diavolo, spero che non sia Reggae Mortis
Arriverò al punto:
Sta incasinando le mie articolazioni
Ora, mentre sono qui su questa scogliera
Con uno zombi che è irritato
Devo chiedermi: "E se
«Dovevo dare una canna a quella rigida?»
Reggae Mortis!
Penso di avere Reggae Mortis
Diavolo, spero che non sia Reggae Mortis
Ho le ginocchia rigide
JAH!
Accidenti a questa malattia...
Reggae Mortis!
Penso di avere Reggae Mortis
Diavolo, spero che non sia Bella Morte
Non lasciarmi solo
Mi sta fumando le ossa, ah!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi