Old Fortress - Avalanch

Bitter darkness all around

Laughing at my loneliness

I can see through these grey bars

And the light is fading out

From far away voices call me

Reminding me of the life I once had

And again, I have to face my plight

Make me strong on this lonely night

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

A prisoner of lies

Innocent?

No one cares

Yet again, the truth ignored

Does it matter?

Should I care?

What is not, what is not fair?

From far away voices call me

Reminding me of my former life

Dry the tears that wash you from my mind

And regain what was once mine

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Who’s there?

Jailer with no face

Who’s there?

Free me from this place

What am I?

Am I still a man?

Dear God hear my plea

Set me free from this lie

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Prisoner of lies

Oscurità amara tutt'intorno

Ridendo della mia solitudine

Riesco a vedere attraverso queste barre grigie

E la luce si sta spegnendo

Da lontane voci mi chiamano

Ricordandomi la vita che ho avuto una volta

E ancora, devo affrontare la mia situazione

Rendimi forte in questa notte solitaria

Tra mare e cielo

Riesco a trovare la speranza e continuare a vedere la luce

Echi della vita che ho avuto

La mia speranza sgorga eterna e non morirà

Questi sogni si rifiutano di sbiadire nel nero

Solo nella mia solitudine

Un prigioniero delle bugie

Innocente?

Non importa a nessuno

Ancora una volta, la verità ignorata

Importa?

Mi dovrebbe interessare?

Cosa non è, cosa non è giusto?

Da lontane voci mi chiamano

Ricordandomi della mia vita precedente

Asciuga le lacrime che ti lavano dalla mia mente

E riguadagna ciò che un tempo era mio

Tra mare e cielo

Riesco a trovare la speranza e continuare a vedere la luce

Echi della vita che ho avuto

La mia speranza sgorga eterna e non morirà

Questi sogni si rifiutano di sbiadire nel nero

Solo nella mia solitudine

Tra due vite

Chi è là?

Carceriere senza volto

Chi è là?

Liberami da questo posto

Cosa sono?

Sono ancora un uomo?

Caro Dio, ascolta la mia supplica

Liberami da questa bugia

Tra mare e cielo

Riesco a trovare la speranza e continuare a vedere la luce

Echi della vita che ho avuto

La mia speranza sgorga eterna e non morirà

Questi sogni si rifiutano di sbiadire nel nero

Solo nella mia solitudine

Tra due vite

Tra mare e cielo

Riesco a trovare la speranza e continuare a vedere la luce

Echi della vita che ho avuto

La mia speranza sgorga eterna e non morirà

Questi sogni si rifiutano di sbiadire nel nero

Solo nella mia solitudine

Prigioniero delle bugie