
Di seguito il testo della canzone Father , artista - AVB con traduzione
Testo originale con traduzione
AVB
A little girl, she seems grown-up, who’s only four
She’s so confused without a father anymore
And if you listen as she’s on her knees to pray
Each night so preciously her broken heart will say…
Where is my father?
(Where is my father?) Has he gone away?
(Has he gone away?)
Why can’t he always be here to stay?
(Why can’t he always be here to stay?)
Where is my father?
(Where is my father?) Does he still care?
(Does he still
care?)
I need a father who’s always there (I need a father there)
He left their family and he headed for the coast
He left a time when they needed him the most
The emptiness is even worse than if he’d died
Caught in confusion you can still hear this young girl cry
Where is my father?
(Where is my father?) Has he gone away?
(Has he gone away?)
Why can’t he always be here to stay?
(Why can’t he always be here to stay?)
Where is my father?
(Where is my father?) Does he still care?
(Does he still
care?)
I need a father who’s always there (I need a father there)
He’s never coming back, she wished that he would
It hurt’s cause he doesn’t care (he doesn’t care)
But she has another, a Father who’s good
A Father who will always be there
You are my Father (You are my Father);
never go away (never ever go away)
I know you’ll always (I know you’ll always) be here to stay (be here to stay)
You are my Father (You are my Father);
I know you care (and I know you care)
I need a Father (I need a Father) who’s always there (who's always there)
you are my father (you are my father)
who’s always there (always there, always there)
God You are a father who never goes away, you are a father who’s always there
to love and to care…
Una bambina, sembra adulta, che ha solo quattro anni
È così confusa senza più un padre
E se ascolti mentre è in ginocchio per pregare
Ogni notte così preziosamente il suo cuore spezzato dirà...
Dov'è mio padre?
(Dov'è mio padre?) È andato via?
(È andato via?)
Perché non può essere sempre qui per restare?
(Perché non può essere sempre qui per restare?)
Dov'è mio padre?
(Dov'è mio padre?) Gli importa ancora?
(È ancora
cura?)
Ho bisogno di un padre che sia sempre lì (ho bisogno di un padre lì)
Lasciò la loro famiglia e si diresse verso la costa
Se n'è andato in un momento in cui avevano più bisogno di lui
Il vuoto è anche peggiore che se fosse morto
Preso nella confusione puoi ancora sentire questa ragazzina piangere
Dov'è mio padre?
(Dov'è mio padre?) È andato via?
(È andato via?)
Perché non può essere sempre qui per restare?
(Perché non può essere sempre qui per restare?)
Dov'è mio padre?
(Dov'è mio padre?) Gli importa ancora?
(È ancora
cura?)
Ho bisogno di un padre che sia sempre lì (ho bisogno di un padre lì)
Non tornerà mai più, lei desiderava che lo facesse
Fa male perché a lui non importa (a lui non importa)
Ma lei ne ha un altro, un padre che è buono
Un Padre che ci sarà sempre
Tu sei mio padre (Tu sei mio padre);
non andare mai via (non andare mai via)
So che sarai sempre (so che sarai sempre) qui per restare (essere qui per restare)
Tu sei mio padre (Tu sei mio padre);
So che ci tieni (e so che ci tieni)
Ho bisogno di un padre (ho bisogno di un padre) che sia sempre lì (che sia sempre lì)
sei mio padre (sei mio padre)
chi è sempre lì (sempre lì, sempre lì)
Dio Sei un padre che non va mai via, sei un padre che c'è sempre
amare e prendersi cura...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi