In Tune - Averi

In Tune - Averi

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:50

Di seguito il testo della canzone In Tune , artista - Averi con traduzione

Testo " In Tune "

Testo originale con traduzione

In Tune

Averi

Testo originale

Remember 3am?

Dancing in your living room

With some candles and the moon?

I was slightly drunk and we were both high

Dancing in tune

Would I be along in assuming that we two

Will never be where we were that night

The night I fell for you?

Do you dream the things I dream?

Do you ever think of me?

And if all this could change

Would you still want it the same?

Would I be alone in assuming that you

Will never be where you were that night

Standing in tune with all the thoughts we shared underneath

A silver moon?

Where the stars danced to the rhythm of our breath

Forever in tune?

You retreated so I quietly sheathed my words

We’re not speaking but I’m still feeling the hurt

Do you dream the things I dream?

Do you ever think of me?

And if all this could change

Would you still want it the same?

It all comes down to these one night love affairs

Do you remember, like I do, these things we couldn’t share?

And now I’m hoping that you’ll tell me I’m wrong

But I know that I can’t hold my breath for that long

Do you dream the things I dream?

Do you ever think of me?

And if all this could change

Would you still want it the same?

Here I go mixing wishing and thinking and hoping again

Traduzione del brano

Ricordi le 3 del mattino?

Ballare nel tuo salotto

Con alcune candele e la luna?

Ero leggermente ubriaco ed eravamo entrambi fatti

Ballare in sintonia

Sarei d'accordo nel assumere che noi due

Non saremo mai dove eravamo quella notte

La notte in cui mi sono innamorato di te?

Sogni le cose che sogno io?

Pensi mai a me?

E se tutto questo potesse cambiare

Lo vorresti ancora lo stesso?

Sarei l'unico a presumere che tu

Non sarai mai dove eri quella notte

Stare in sintonia con tutti i pensieri che abbiamo condiviso sotto

Una luna d'argento?

Dove le stelle danzavano al ritmo del nostro respiro

Sempre in sintonia?

Ti sei ritirato così io ho tranquillamente rinfoderato le mie parole

Non stiamo parlando ma sento ancora il dolore

Sogni le cose che sogno io?

Pensi mai a me?

E se tutto questo potesse cambiare

Lo vorresti ancora lo stesso?

Tutto si riduce a queste storie d'amore di una notte

Ricordi, come me, queste cose che non potevamo condividere?

E ora spero che mi dirai che mi sbaglio

Ma so che non posso trattenere il respiro così a lungo

Sogni le cose che sogno io?

Pensi mai a me?

E se tutto questo potesse cambiare

Lo vorresti ancora lo stesso?

Qui vado mescolando desideri, pensieri e speranze di nuovo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi