The Brighter Side - Averi

I feel drawn to revolving doors

It makes it easy to get back to where I was before

I’m an optimist when I forget to be a realist at times like these

With a little time we’ll find out why…

What we already knew

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

I bought us two round trip tickets to nowhere

So if it’s lonely it’s easy enough to get back here

I’m a pessimist when I forget to be an optimist at times like these

It takes time but we’ll find out why we never worked out before

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

Somewhere there is somebody waiting to break my heart again

And it’s been so long I feel like I’m ready to let them

And who knows maybe I’ll surprise myself

And who knows maybe you’ll be surprised by me

I’m a realist when I forget to be anything else

So let’s invent a new lie we can build upon for ourselves

And then show me the brighter side…

Mi sento attratto dalle porte girevoli

È facile tornare dove ero prima

Sono ottimista quando dimentico di essere realista in momenti come questi

Con un po' di tempo scopriremo perché...

Quello che già sapevamo

Mostrami il lato positivo

Quello in cui entrambi ce la facciamo bene

Sento che questa volta funzionerà tutto

Se ci incendiamo verso il lato positivo

Ho comprato due biglietti di andata e ritorno per il nulla

Quindi se è solo, è abbastanza facile tornare qui

Sono un pessimista quando dimentico di essere ottimista in momenti come questi

Ci ci vuole tempo, ma scopriremo perché non ci siamo mai allenati prima

Mostrami il lato positivo

Quello in cui entrambi ce la facciamo bene

Sento che questa volta funzionerà tutto

Se ci incendiamo verso il lato positivo

Da qualche parte c'è qualcuno che aspetta di spezzarmi di nuovo il cuore

Ed è passato così tanto tempo che mi sento pronto a lasciarglielo fare

E chissà forse mi sorprenderò

E chissà forse rimarrai sorpreso da me

Sono realista quando dimentico di essere qualcos'altro

Quindi inventiamo una nuova bugia su cui possiamo costruire per noi stessi

E poi mostrami il lato positivo...