
Di seguito il testo della canzone Getaway , artista - Averix con traduzione
Testo originale con traduzione
Averix
What are we doin'
Where are we goin'
What’s it matter
'Cause time’s not slowin'
Down for us
And if it did
Why would we adjust
We party all week
There’s no time for sleep
We’ve got all we need
Right here, this is enough
So we’re just livin' it up
Yeah, we’re livin' the good life
Everyday’s a getaway
Hoping that we get away
From everything that’s giving way
Stop signs in our yesterday
And «no» becomes our «yes» today
Don’t worry ‘bout anything
(And we’re almost there, we’re almost there)
(But for now, drop whatever, drop whatever)
We’re just pickin' up speed
But we’re headed for nowhere
A new sun is rising
And we still just don’t care
One word to describe us, I choose unprepared
Sleep deprived and all, we’re a little impaired
But we still just don’t care
Yeah, we know we’ll get there
But for now
Everyday’s a getaway
Hoping that we get away
From everything that’s giving way
Clearer skies than yesterday
And «no» becomes our «yes» today
Don’t worry ‘bout anything
And we’re almost there, we’re almost there
(And we’re almost there, we’re almost there)
(But for now, drop whatever’s weighing you down)
We’re never gonna change any of our ways
'Cause this is paradise, where sun and sea collide
We’re never gonna change any of our ways
'Cause this is paradise
Everyday’s a getaway
When I’m hangin' with my friends
Everyday’s a getaway
When I’m hangin' with my
Hangin' with my
Hangin' with my friends
Everyday’s a getaway (Everyday's a getaway)
Hoping that we get away
From everything that’s giving way (When I’m hangin' with my friends)
Better stories everyday (We hit the beach)
And «no» becomes our «yes» today (It's all we need)
Don’t worry ‘bout anything (Our vacation never ends)
And we’re almost there, we’re almost there
But for now, drop whatever’s weighing you down
Let’s escape into the sound
Drop whatever’s weighing you down
Weighing you down
Down
And I think of us together
We’ll be hangin' out forever
When we’re old, and when we’re married
Until we’re all but dead and buried
Cosa stiamo facendo
Dove stiamo andando
Che importa
Perché il tempo non sta rallentando
Giù per noi
E se lo ha fatto
Perché dovremmo adattarci
Facciamo festa tutta la settimana
Non c'è tempo per dormire
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Proprio qui, questo è sufficiente
Quindi lo stiamo solo vivendo
Sì, stiamo vivendo la bella vita
Ogni giorno è una fuga
Sperando che ce ne andiamo
Da tutto ciò che sta cedendo
Segnali di stop nel nostro ieri
E il «no» diventa oggi il nostro «sì».
Non preoccuparti di niente
(E ci siamo quasi, ci siamo quasi)
(Ma per ora, lascia perdere qualunque cosa, lascia perdere qualunque cosa)
Stiamo solo prendendo velocità
Ma non siamo diretti da nessuna parte
Sta sorgendo un nuovo sole
E ancora non ci interessa
Una parola per descriverci, scelgo impreparato
Privati di sonno e tutto il resto, siamo un po' menomati
Ma ancora non ci interessa
Sì, sappiamo che ci arriveremo
Ma per ora
Ogni giorno è una fuga
Sperando che ce ne andiamo
Da tutto ciò che sta cedendo
Cieli più sereni di ieri
E il «no» diventa oggi il nostro «sì».
Non preoccuparti di niente
E ci siamo quasi, ci siamo quasi
(E ci siamo quasi, ci siamo quasi)
(Ma per ora, lascia cadere tutto ciò che ti appesantisce)
Non cambieremo mai nessuno dei nostri modi
Perché questo è il paradiso, dove il sole e il mare si scontrano
Non cambieremo mai nessuno dei nostri modi
Perché questo è il paradiso
Ogni giorno è una fuga
Quando esco con i miei amici
Ogni giorno è una fuga
Quando esco con il mio
Uscire con il mio
Uscire con i miei amici
Ogni giorno è una fuga (ogni giorno è una fuga)
Sperando che ce ne andiamo
Da tutto ciò che sta cedendo (quando esco con i miei amici)
Storie migliori ogni giorno (siamo andati in spiaggia)
E il "no" diventa il nostro "sì" oggi (è tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
Non preoccuparti di nulla (la nostra vacanza non finisce mai)
E ci siamo quasi, ci siamo quasi
Ma per ora, lascia cadere tutto ciò che ti appesantisce
Scappiamo nel suono
Abbandona tutto ciò che ti appesantisce
Ti appesantisce
Fuori uso
E penso a noi insieme
Staremo in giro per sempre
Quando saremo vecchi e quando saremo sposati
Finché non saremo quasi morti e sepolti
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi