Опасность - Август

1. Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,

Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.

Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром

Опасность с неба нам грозит, грозит коварным острием.

Припев: Делят мир на части, ломают, будто хлеб,

Но звезды не погаснут пока мы видим свет.

Пока мы понимаем тоскуя и любя

Планета голубая Земля она ничья.

2. Опасность с неба грозит, как обруч стягивает шар,

Опасность с неба нам грозит и разгорается пожар

Опасность с неба нам грозит, нас держит тоненькая нить,

Опасность с неба нам грозит гадаем жить или не жить.

Припев:

3.Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,

Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.

Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром

1. Il pericolo dal cielo ci minaccia, è già sul disegno,

Il pericolo dal cielo ci minaccia e non possiamo più nasconderci.

Il pericolo dal cielo ci minaccia, un tuono lontano sta già rimbombando

Il pericolo dal cielo ci minaccia, ci minaccia con una punta insidiosa.

Coro: Dividi il mondo in parti, rompi come il pane,

Ma le stelle non si spegneranno finché vedremo la luce.

Mentre comprendiamo il desiderio e l'amore

Pianeta terra blu che disegna.

2. Il pericolo minaccia dal cielo, come un canestro tira la palla,

Il pericolo dal cielo ci minaccia e scoppia un incendio

Il pericolo dal cielo ci minaccia, siamo trattenuti da un filo sottile,

Il pericolo dal cielo ci minaccia, chiedendoci se vivere o non vivere.

Coro:

3. Il pericolo dal cielo ci minaccia, è già sul disegno,

Il pericolo dal cielo ci minaccia e non possiamo più nasconderci.

Il pericolo dal cielo ci minaccia, un tuono lontano sta già rimbombando