Again -

Again -

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:43

Di seguito il testo della canzone Again , artista - con traduzione

Testo " Again "

Testo originale con traduzione

Again

Testo originale

I quit believing I never mattered the moment I saw her face

I stopped and prayed to God at the altar, though I didn’t believe that day

Every starry night I put to waste I swear I found in you.

Comfort is so hard to

find when I’m alone inside our room

I never could’ve loved you the way I hate myself

Keep the good of me in mind

I quit believing in changes

I quit believing in writing

I quit believing in hoping

I quit believing in everything

As I watch you undress from atop the bedroom steps

Got your skin in perfect sync;

My name tattooed across your neck

Finding pictures on the walls tilted slightly to the right

Marks of dirt and blood and sweat to remind us of that night

There are bodies in the closet;

Mannequins with dresses- tall

Holding vases.

Eyeing phrases

We both know you used them all

Flower petals on the stand next to our bed;

I don’t forget anniversary;

It hurts how much I love you on my chest

There are nights I hear you crying

Dear, I hear you yelling out

It is 4:30 am and I feel strapped down to this couch

The memories, the crash, they all pass through my head

I am the reason for your tears

I broke the vow said when we wed

Your father swore I was a good man

He believed that I’d keep you safe

When he walked you down the aisle

Then he handed you to me

His face filled up with joy and tears

Shot a stare straight in my eye

A quiet man, he spoke five words

He said «Son, please treat her right.»

Now I’m gazing at a ceiling

Loving the man I never was

Stronger mind, stronger will

Stronger for you when we miscarried our son

Pages I penned, I penned for you;

Inspired most by what I love

Forever, you, you are my muse

And you will still be when I’m gone

I feel that feeling coming on

I’m falling faster less afraid

Heart is racing, mind is pacing;

How you said you felt that day

There is nothing in this world

That can hurt me when it hits

My eyes are closed and they won’t open up

But I can feel your breath

It’s nice to see you again

Traduzione del brano

Ho smesso di credere di non aver mai avuto importanza nel momento in cui ho visto la sua faccia

Mi sono fermato e ho pregato Dio all'altare, anche se quel giorno non ci credevo

Ogni notte stellata che metto ai rifiuti, giuro di aver trovato in te.

Il comfort è così difficile

trovare quando sono solo nella nostra stanza

Non avrei mai potuto amarti nel modo in cui odio me stesso

Tieni a mente il mio bene

Ho smesso di credere nei cambiamenti

Ho smesso di credere nella scrittura

Ho smesso di credere nella speranza

Ho smesso di credere in tutto

Mentre ti guardo spogliarti dai gradini della camera da letto

Hai la tua pelle in perfetta sincronia;

Il mio nome tatuato sul tuo collo

Trovare immagini sui muri è leggermente inclinato a destra

Segni di sporco, sangue e sudore per ricordarci quella notte

Ci sono corpi nell'armadio;

Manichini con abiti alti

Tenendo vasi.

Frasi di sguardo

Sappiamo entrambi che li hai usati tutti

Petali di fiori sul supporto accanto al nostro letto;

Non dimentico l'anniversario;

Mi fa male quanto ti amo sul petto

Ci sono notti in cui ti sento piangere

Caro, ti sento urlare

Sono le 4:30 del mattino e mi sento legato a questo divano

I ricordi, lo schianto, mi passano tutti per la testa

Io sono la ragione delle tue lacrime

Ho rotto il voto pronunciato quando ci siamo sposati

Tuo padre ha giurato che ero un brav'uomo

Credeva che ti avrei tenuto al sicuro

Quando ti ha accompagnato lungo il corridoio

Poi ti ha consegnato a me

Il suo viso si riempì di gioia e lacrime

Mi ha sparato uno sguardo dritto negli occhi

Un uomo tranquillo, ha detto cinque parole

Disse: "Figlio, per favore trattala bene".

Ora sto fissando un soffitto

Amare l'uomo che non sono mai stato

Mente più forte, volontà più forte

Più forte per te quando abbiamo abortito nostro figlio

Pagine che ho scritto, che ho scritto per te;

Ispirato principalmente da ciò che amo

Per sempre, tu sei la mia musa

E lo sarai ancora quando me ne sarò andato

Sento quella sensazione arrivare

Sto cadendo più velocemente con meno paura

Il cuore sta correndo, la mente sta correndo;

Come hai detto di sentirti quel giorno

Non c'è niente in questo mondo

Questo può ferirmi quando colpisce

I miei occhi sono chiusi e non si aprono

Ma posso sentire il tuo respiro

È bello vederti di nuovo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi