
Di seguito il testo della canzone Convict , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
What is the difference between you and me?
We both have the same color of blood in our veins
We all have a structure, a body, a face
The skin that I wear is not a skin of hate
What worth is my apology?
Nothing will change if we don’t learn from our mistakes
Empathy is felt, never practiced and played
I wish everyone felt the same way
Retrace
Heal me
Pull us out of our deep rooted ways
Make believe there is no sting
Pretend it’s all nothing
No matter the context, no matter the space
It’s not okay
No matter the context, no matter the space
It’s not okay
There is no true concept of «better than» in a world walked by creatures ridden
with flaws
Working with pieces of art, I see no reason to spit on a different one
It’s taken me trial and error to see I was not given the right to abuse
I am no better, I am no better, I am no better than any of you
I’ve gathered up these thoughts that we’re all just sorts of convicts hoping
that someday, sometime, there’s no law to run from
With all that I’ve gathered I am no worse but I am no better than anyone
I am no better than anyone standing on any one side of the fence
I am no better than anyone at all
Make believe there is no sting
Pretend it’s all nothing
No matter the context, no matter the space
It’s not okay
No matter the context, no matter the space
It’s not okay
Qual è la differenza tra me e te?
Abbiamo entrambi lo stesso colore del sangue nelle vene
Abbiamo tutti una struttura, un corpo, un volto
La pelle che indosso non è una pelle di odio
Quanto valgono le mie scuse?
Nulla cambierà se non impariamo dai nostri errori
L'empatia è sentita, mai praticata e giocata
Vorrei che tutti si sentissero allo stesso modo
Ripercorrere
GUARISCIMI
Tiraci fuori dalle nostre vie radicate
Fai credere che non ci sia alcuna puntura
Fai finta che non sia niente
Non importa il contesto, non importa lo spazio
Non va bene
Non importa il contesto, non importa lo spazio
Non va bene
Non esiste un vero concetto di «meglio di» in un mondo abitato da creature cavalcate
con difetti
Lavorando con le opere d'arte, non vedo alcun motivo per sputare su un'altra
Ci sono voluti tentativi ed errori per vedere che non mi era stato concesso il diritto di abusare
Non sono migliore, non sono migliore, non sono migliore di nessuno di voi
Ho raccolto questi pensieri che siamo tutti solo una sorta di detenuti che sperano
che un giorno, a volte, non c'è legge da cui fuggire
Con tutto quello che ho raccolto non sono peggio ma non sono migliore di nessuno
Non sono migliore di chiunque stia in piedi da un lato qualsiasi del recinto
Non sono migliore di nessuno
Fai credere che non ci sia alcuna puntura
Fai finta che non sia niente
Non importa il contesto, non importa lo spazio
Non va bene
Non importa il contesto, non importa lo spazio
Non va bene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi