Alcohol - Axel Krygier

Para curar estas heridas permanentes

Necesito alcohol

Para enfrentarme con mis miedos inconscientes

Necesito alcohol

Un trago de alcohol seco y bien ardiente

Que queme casi todo lo que soy…

Un poco de fuego que caliente

El hielo de mi rudo desamor

Pero quizás esas heridas

Nunca cicatrizarían y así nunca

Podría vivir la vida

Plena y sin dolor;

Entonces nada más tendría sentido

Tampoco ahogar mis penas en alcohol

Sintiéndome como un vaso vacío

Que espera en vano un poco de licor

¡Alcohol, alcohol

Necesito alcohol!!!

Per curare queste ferite permanenti

ho bisogno di alcol

Per affrontare le mie paure inconsce

ho bisogno di alcol

Una bevanda alcolica secca e molto calda

Che brucia quasi tutto quello che sono...

Un piccolo fuoco che scalda

Il ghiaccio del mio rude crepacuore

Ma forse quelle ferite

Non sarebbero mai guariti e quindi mai

Potrei vivere la vita

Pieno e indolore;

Allora nient'altro avrebbe senso

Né affogare i miei dolori nell'alcol

Mi sento come un bicchiere vuoto

Chi aspetta invano un po' di liquore

alcolici

ho bisogno di alcol!!!