Plain Jane - B. J. Thomas

Come all to the the junior/senior prom

The biggest occasion

Of the year

And now the time was here

All the girls were going

They all had a date

But what about Jane

What about Plain Jane

She wasn’t pretty

Kids made fun of her

But she was gentle as a kittens purr

Still she

Had to feel the pain

When they called her name

Plain Jane

Poor Plain Jane

Oh how she wanted to go to the prom

But no one would ask Plain Jane

Poor little girl

Living in a cold cold world

And lonely she was lonely as could be But then the phone rang

Someone asked for Jane

Tears began to flow like rain

But they were tears of joy

The call was from a boy

Asking Jane to the prom

Plain Jane was going to the prom

She was all excited

Couldn’t wait

Going on her very first date

Spent the whole day getting dressed

Had to look her very best

But now its half past eight

Guess her dates gonna be late

Meanwhile at the prom

Everyone was laughing 'bout the trick they’d played

And the boy who’d made the call

He was laughing loudest of all

But their joy turned to tears instead

When the morning paper said a girl was dead

Too much pain for a girl with a name

Plain Jane

Just too much pain for girl with a name

Plain Jane

Written by: Mark Charron

Vieni tutti al ballo di fine anno junior/senior

L'occasione più grande

Dell'anno

E ora il tempo era qui

Tutte le ragazze stavano andando

Avevano tutti un appuntamento

Ma che dire di Jane

Che dire di Plain Jane

Non era carina

I bambini la prendevano in giro

Ma era gentile come un gattino che fa le fusa

Ancora lei

Ho dovuto sentire il dolore

Quando hanno chiamato il suo nome

Semplice Jane

Povera semplice Jane

Oh come voleva andare al ballo di fine anno

Ma nessuno lo chiederebbe a Plain Jane

Povera piccola ragazza

Vivere in un mondo freddo e freddo

E sola era sola come potrebbe essere, ma poi il telefono squillò

Qualcuno ha chiesto di Jane

Le lacrime iniziarono a scorrere come pioggia

Ma erano lacrime di gioia

La chiamata proveniva da un ragazzo

Chiedere a Jane al ballo di fine anno

Plain Jane stava andando al ballo di fine anno

Era tutta eccitata

Non potevo aspettare

Andare al suo primo appuntamento

Ho passato l'intera giornata a vestirmi

Dovevo apparire al meglio

Ma ora sono le otto e mezza

Immagino che i suoi appuntamenti saranno in ritardo

Nel frattempo al ballo di fine anno

Tutti ridevano del trucco che avevano giocato

E il ragazzo che aveva chiamato

Stava ridendo più forte di tutti

Ma la loro gioia si è invece trasformata in lacrime

Quando il giornale del mattino diceva che una ragazza era morta

Troppo dolore per una ragazza con un nome

Semplice Jane

Solo troppo dolore per una ragazza con un nome

Semplice Jane

Scritto da: Mark Charron