Mister Spidon - Babylon Circus

Mister Spidon - Babylon Circus

  • Anno di rilascio: 1999
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Mister Spidon , artista - Babylon Circus con traduzione

Testo " Mister Spidon "

Testo originale con traduzione

Mister Spidon

Babylon Circus

Testo originale

En voiture, Mister, c’est un mystère

Pourquoi tu speedes?

Tu sais même pas pourquoi, Spidon

Tu cours à ta perte, et si tu t’entêtes

Tu cours droit à la dépression

Tu sais même pas pourquoi tu speedes, Mister Spidon

Tu mènes ta vie comme un suicide à réaction

Et dans ta vie y’a comme un vide — c’est qu’tété don?

Et dans ta vie y’a comme un speed

Y’a rien à faire dans ta grosse ville, Mister Speedon

Les gens, pour peu qu’ils soient fragiles, ils pêtent un plomb

Ils déconnent, ils disjonctent, ils tournent plus rond

Ils étouffent, suffoquent, expirent … Trop de pollution !

Tu brûles ta vie pour une grosse boîte pleine de bouffons

Qui bossent 20 heures par jour facile et gagnent plein d’ronds

Le seul problème de ces débiles à réaction

C’est qu’là dedans y’a comme un vide

Et lorsqu’ils rentrent chez eux débiles de la pression

Ils n’ont plus d’cœurs pour leur famille, tous leurs rejetons

Ils matent à la télé des filles aux seins bien ronds

Et là-dedans y’a comme un vide

Avancer pour avancer ça mène à rien mon pote

C’est en H.P. qu’tu vas finir ton ascension

C'était la balade de Mister Spidon

Et c’est fini …

(Merci à hizoka pour cettes paroles)

Traduzione del brano

In macchina, signore, è un mistero

Perché stai accelerando?

Non sai nemmeno perché, Spidon

Corri verso il tuo destino, e se persisti

Stai andando dritto alla depressione

Non sai nemmeno perché stai correndo, signor Spidon

Vivi la tua vita come un kamikaze

E nella tua vita c'è come un vuoto - è quello che hai succhiato?

E nella tua vita c'è come una velocità

Non c'è niente da fare nella tua grande città, signor Speedon

Le persone, se sono fragili, vanno fuori di testa

Stanno scherzando, stanno impazzendo, stanno andando in giro

Soffocano, soffocano, espirano... Troppo inquinamento!

Bruci la tua vita per una grande scatola piena di giullari

Chi lavora 20 ore in una giornata facile e guadagna un sacco di turni

L'unico problema con questi idioti reazionari

È che dentro c'è come un vuoto

E quando tornano a casa stupidi dalla pressione

Non hanno più cuore per la loro famiglia, per tutta la loro progenie

Guardano le ragazze con dei bei seni rotondi in TV

E c'è un vuoto lì dentro

Andare avanti per andare avanti non porta da nessuna parte amico mio

È in H.P. che finirai la tua salita

Era la corsa del signor Spidon

Ed è fatto...

(Grazie a Hizoka per questi testi)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi