Shout It - Babylon Circus

You’ll never see me come with a gun

And try to shoot them -Babylon !

Tonight I feel like roaring like a lion

But I don’t come to hurt anyone.

Tonight, we’re gonna have war !

But I know we can make it without making any victims,

Don’t wanna be a star

Just let me jump on the scene

To shout it on the riddim !

Me no come to tell you what is best,

No come to show you — who’s the best ?!?

Just looking for a positive way to protest,

Looking for a constructive way to contest !

So much things to say kept inside your heart.

And that’s the way the system will keep you apart.

Come, come, come people don’t have no fear !

Come, come, come people shout it up here !

Shout it up, shout it up, shout it up here,

Come upon the stage to make everybody hear !

Just haffi sing and dance,

No haffi use any violence,

Just haffi sing and dance,

That’s the way we shall offer some resistance.

So that’s the way we’re gonna make it,

Shootin' our message like a bullet,

People rally round, dem are walking along,

Comin' together to make a big fire !

People hear dis sound gettin' strong,)

People hear dis sound gettin' strong !)Bis

Don’t take for revolutionnaries,

All a dem wicked mecenaries,

Dem come down to whipe out your worst ennemy

Dem are brave, dem are strong like an army.

Ya hear about dem, but ya cyaan’t see no face

You should see dem resting in their golden palace !

Yesterday’s rebel became your minister,

No more trouble, no more trouble, but nothing goes better !

Poor an needy became rich and greedy,

No care for you, no care for me, no care for anybody !

Check out dis foolish mentality,

Check out dis political slavery,

Don’t give support to any brutality,

Cause it will only benefit the minority.

Dreamin' of a dreadful revenge

We always do that and the things never changes.(Bis)

We got a bass, we got drums,

Heavy like a river, rolling on the rock !

We got a guitar, we got an organ,

Like birds in the hood, dem a chuck, chuck, chuck,

We got a sax, a trompet and a trombone

Lightning !

shaking the trees !

We got voices, we got ideas,

And we’re carrying all that stuff inna Babylon !

Non mi vedrai mai venire con una pistola

E prova a sparargli: Babilonia!

Stanotte ho voglia di ruggire come un leone

Ma non vengo per fare del male a nessuno.

Stanotte, avremo la guerra!

Ma so che possiamo farcela senza fare vittime,

Non voglio essere una star

Fammi solo saltare sulla scena

Per gridarlo sul riddim!

Io non vengo a dirti cosa è meglio,

No vieni a mostrartelo - chi è il migliore?!?

Sto solo cercando un modo positivo per protestare,

Alla ricerca di un modo costruttivo per gareggiare!

Tante cose da dire custodite nel tuo cuore.

Ed è così che il sistema ti terrà separato.

Vieni, vieni, vieni, la gente non ha paura!

Vieni, vieni, vieni, la gente lo grida qui sopra!

Gridalo, gridalo, gridalo qui,

Sali sul palco per far sentire tutti!

Basta cantare e ballare,

No haffi usare qualsiasi violenza,

Basta cantare e ballare,

Questo è il modo in cui offriremo una certa resistenza.

Quindi questo è il modo in cui ce la faremo,

Sparando il nostro messaggio come un proiettile,

Le persone si radunano, dem stanno camminando

Unisciti per accendere un grande fuoco!

La gente sente il suono che diventa forte,)

La gente sente il suono che diventa forte!) Bis

Non prendere per rivoluzionari,

Tutti a dem malvagi mecenari,

Dem scendono per scacciare il tuo peggior nemico

I dem sono coraggiosi, i dem sono forti come un esercito.

Hai sentito parlare di dem, ma non vedi nessuna faccia

Dovresti vederli riposare nel loro palazzo d'oro!

Il ribelle di ieri è diventato tuo ministro,

Niente più problemi, niente più problemi, ma niente va meglio!

Il povero un bisognoso divenne ricco e avido,

Nessuna cura per te, nessuna cura per me, nessuna cura per nessuno!

Dai un'occhiata a questa mentalità sciocca,

Dai un'occhiata a questa schiavitù politica,

Non dare supporto a nessuna brutalità,

Perché avvantaggerà solo la minoranza.

Sognando una terribile vendetta

Lo facciamo sempre e le cose non cambiano mai.(Bis)

Abbiamo un basso, abbiamo batteria,

Pesante come un fiume, che rotola sulla roccia!

Abbiamo una chitarra, abbiamo un organo,

Come uccelli nel cofano, dem a chuck, chuck, chuck,

Abbiamo un sax, una tromba e un trombone

Fulmine !

scuotendo gli alberi!

Abbiamo voci, abbiamo idee

E stiamo portando tutta quella roba in Babilonia!