Somewhere In Paradise - Baccara

The sun is low

It’s time to go

Gone are the peaceful days

The tide is turning

But when we part tonight

The stars will shine so bright

Though in so many ways

This world is burning

Somewhere in paradise

A bright new sun will rise

Above the two of us united there forever

You’ll never die again

I’ll never cry again

We’ll live for love somewhere in paradise together

How do girls try

A cool good-bye

When all the war bells chime

That you must leave me

This farewell afternoon

Why did it come so soon?

I’ll trust the face of time

That will deceive me

Somewhere in paradise

A bright new sun will rise

Above the two of us united there forever

You’ll never die again

I’ll never cry again

We’ll live for love somewhere in paradise together

Somewhere in paradise

I’ll kiss your velvet eyes

And all the heartaches of this world

Will soon be fading

Here’s what I’ll do, my love

I’ll wait for you, my love

Until up there, somewhere in paradise we’re staying

Il sole è basso

È il momento di andare

Sono finiti i giorni di pace

La marea sta cambiando

Ma quando ci separiamo stasera

Le stelle brilleranno così luminose

Anche se in così tanti modi

Questo mondo sta bruciando

Da qualche parte in paradiso

Un nuovo sole splendente sorgerà

Sopra noi due ci siamo uniti per sempre

Non morirai mai più

Non piangerò mai più

Vivremo insieme per amore da qualche parte in paradiso

Come ci provano le ragazze

Un fresco arrivederci

Quando tutte le campane di guerra suonano

Che mi devi lasciare

Questo pomeriggio d'addio

Perché è arrivato così presto?

Mi fiderò del volto del tempo

Questo mi ingannerà

Da qualche parte in paradiso

Un nuovo sole splendente sorgerà

Sopra noi due ci siamo uniti per sempre

Non morirai mai più

Non piangerò mai più

Vivremo insieme per amore da qualche parte in paradiso

Da qualche parte in paradiso

Bacerò i tuoi occhi di velluto

E tutti i dolori di questo mondo

Presto svanirà

Ecco cosa farò, amore mio

Ti aspetterò, amore mio

Fino lassù, da qualche parte in paradiso rimarremo