
Di seguito il testo della canzone Nobody Else , artista - Backstreet Boys con traduzione
Testo originale con traduzione
Backstreet Boys
Just memorizing lines upon your face
I made a map, every photo and the details on the frames
And just last night we spilled red wine, how it stained the floor
And though I know that nothing ever really stays the same, no
Oh, if I could stop the hands of that clock
Never let 'em tick, tick, tick
Wherever I go, yeah, I would still know
Even though it’s selfish
I don’t wanna share you with no one else, no one else
I can’t compare you to no one else, no one else
'Cause people change and memories fade
But could you stay the same, if nothing else?
No, I don’t wanna share you with no one else, nobody else
Torn by the way your voice is changing on the phone
All this space in between us makes it hard to feel close to you (Close to you)
And just last night I had some red wine and it brought me back
No matter what I’ll remember you forever like that, you know (Like that,
you know)
Oh, if I could stop the hands of that clock
And never let 'em tick, tick, tick
Wherever I go, yeah, I would still know
That even though it’s selfish, oh
I don’t wanna share you with no one else, no one else
I can’t compare you to no one else, no one else
'Cause people change and memories fade
But could you stay the same, if nothing else?
No, I don’t wanna share you with no one else, nobody else
Nobody, nobody, nobody else
Nobody else
Nobody, nobody, nobody else (No, no)
'Cause people change and memories fade
But could you stay the same, if nothing else?
(Nobody, nobody, nobody)
I said people change and memories fade
But could you stay the same, if nothing else?
(I know it’s selfish)
I don’t wanna share you with no one else, no one else (Nobody else)
I can’t compare you to no one else, no one else (Can't compare you)
'Cause people change and memories fade
But could you stay the same, if nothing else?
(Nobody else)
No, I don’t wanna share you with no one else, nobody else
Sto solo memorizzando le rughe sul tuo viso
Ho creato una mappa, ogni foto e i dettagli sulle cornici
E proprio ieri sera abbiamo versato del vino rosso, come ha macchiato il pavimento
E anche se so che nulla rimane mai davvero lo stesso, no
Oh, se potessi fermare le lancette di quell'orologio
Non lasciarli mai spuntare, spuntare, spuntare
Ovunque io vada, sì, lo saprei ancora
Anche se è egoista
Non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro
Non posso paragonarti a nessun altro, nessun altro
Perché le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma potresti rimanere lo stesso, se non altro?
No, non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro
Distrutto dal modo in cui la tua voce sta cambiando al telefono
Tutto questo spazio tra di noi rende difficile sentirsi vicino a te (vicino a te)
E proprio ieri sera ho bevuto del vino rosso e mi ha riportato indietro
Non importa cosa ti ricorderò per sempre così, sai (così,
sai)
Oh, se potessi fermare le lancette di quell'orologio
E non lasciarli mai spuntare, spuntare, spuntare
Ovunque io vada, sì, lo saprei ancora
Che anche se è egoista, oh
Non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro
Non posso paragonarti a nessun altro, nessun altro
Perché le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma potresti rimanere lo stesso, se non altro?
No, non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro
Nessuno, nessuno, nessun altro
Nessun altro
Nessuno, nessuno, nessun altro (No, no)
Perché le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma potresti rimanere lo stesso, se non altro?
(Nessuno, nessuno, nessuno)
Ho detto che le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma potresti rimanere lo stesso, se non altro?
(So che è egoistico)
Non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro (Nessun altro)
Non posso paragonarti a nessun altro, nessun altro (non posso paragonarti)
Perché le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma potresti rimanere lo stesso, se non altro?
(Nessun altro)
No, non voglio condividerti con nessun altro, nessun altro
Bravo Allstars, Scooter, Mr. President • 1998
Backstreet Boys, The Sharp Boys • 1999
Backstreet Boys • 2013
Backstreet Boys • 2013
Backstreet Boys • 2013
Backstreet Boys • 2013
Backstreet Boys • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi