Nightmare - Bad Cop Bad Cop

Nightmare - Bad Cop Bad Cop

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:12

Di seguito il testo della canzone Nightmare , artista - Bad Cop Bad Cop con traduzione

Testo " Nightmare "

Testo originale con traduzione

Nightmare

Bad Cop Bad Cop

Testo originale

Oh yeah, I’m a nightmare

And you’re my dream come true

No matter where I go

All roads lead just to you

Yeah, I’m a nightmare.

Yeah!

Oh yeah, I’m a nightmare

But you know that I love you

And that you can count on me to be true

I know you know that I know

I’m a pain in the ass sometimes

But I promise, I’m working on that too

I’d never write a stupid poppy love song

For anybody but you

I just might call you 'Boo'

And if you should die before me

Promise you’ll haunt me

Leave the cupboard doors open

Every morning so I know you’re there

And that you care

Yeah, I’m a nightmare

And you’re my dream come true

No matter where I go

All roads lead just to you

Yeah, I’m a nightmare.

Yeah!

Oh yeah, I’m a nightmare

But you know that I love you

And that you can count on me to be true

I get wound up and angry

At the way the world works sometimes

But I can’t imagine being angry with you

I’m trying not to be a fucking psycho

Oh, but it’s hard sometimes

When you’ve got a head like mine

If things don’t work between us

Meet me in a parallel universe

I swear I’ll do my best to make it work here first!

Oh yeah, I’m a nightmare

And you’re my dream come true

No matter where I go

All roads lead just to you

Yeah, I’m a nightmare

And you’re my dream come true

No matter where I go

All roads lead just to you

Oh yeah, I’m a nightmare.

Yeah!

Oh yeah, I’m a nightmare

Traduzione del brano

Oh sì, sono un incubo

E tu sei il mio sogno che si avvera

Non importa dove vado

Tutte le strade portano solo a te

Sì, sono un incubo.

Sì!

Oh sì, sono un incubo

Ma sai che ti amo

E che puoi contare su me per essere vero

So che tu sai che io lo so

A volte sono un rompipalle

Ma lo prometto, ci sto lavorando anche su quello

Non scriverei mai una stupida canzone d'amore papavero

Per chiunque tranne te

Potrei semplicemente chiamarti "Boo"

E se dovessi morire prima di me

Promettimi che mi perseguiterai

Lascia le ante dell'armadio aperte

Ogni mattina quindi so che ci sei

E che ti importa

Sì, sono un incubo

E tu sei il mio sogno che si avvera

Non importa dove vado

Tutte le strade portano solo a te

Sì, sono un incubo.

Sì!

Oh sì, sono un incubo

Ma sai che ti amo

E che puoi contare su me per essere vero

Mi agito e mi arrabbio

A come funziona il mondo a volte

Ma non riesco a immaginare di essere arrabbiato con te

Sto cercando di non essere un fottuto psicopatico

Oh, ma a volte è difficile

Quando hai una testa come la mia

Se le cose non funzionano tra di noi

Incontrami in un universo parallelo

Giuro che farò del mio meglio per farlo funzionare prima qui!

Oh sì, sono un incubo

E tu sei il mio sogno che si avvera

Non importa dove vado

Tutte le strade portano solo a te

Sì, sono un incubo

E tu sei il mio sogno che si avvera

Non importa dove vado

Tutte le strade portano solo a te

Oh sì, sono un incubo.

Sì!

Oh sì, sono un incubo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi