Drastic Actions - Bad Religion

heard a word, suicide,

not from one, but from thousands that tried.

the lawyer’s wife and the teenage brat,

one thing in common, they all wanted out.

and it’s plain to see.

it goes for you and it goes for me,

and all the screwed up little girls and boys

all thrown in without a choice.

but I heard him say,

I want out,

no complaints and no doubts,

just a chance to go on.

I heard a word, suicide,

and not from one, but from thousands that died.

want some attention and a little less regret,

a teenage fluff, little threat.

and there are those, there are those who think

that drastic actions will make them unique.

it’s really all the same,

that no one’s happy and nobody’s to blame.

and the moral to this story is old.

it’s quite taboo, seldom told.

the seed is reaped before it’s sown,

a bad choice was never resolved.

sentito una parola, suicidio,

non da uno, ma da migliaia che ci hanno provato.

la moglie dell'avvocato e il monello adolescente,

una cosa in comune, volevano tutti uscire.

ed è facile da vedere.

vale per te e vale per me,

e tutte le bambine e i ragazzi incasinati

tutto inserito senza scelta.

ma l'ho sentito dire,

Voglio uscire,

nessun reclamo e nessun dubbio,

solo un'occasione per andare avanti.

Ho sentito una parola, suicidio,

e non da uno, ma da migliaia di morti.

voglio un po' di attenzione e un po' meno di rimpianto,

una peluria adolescenziale, una piccola minaccia.

e c'è chi, c'è chi pensa

che azioni drastiche li renderanno unici.

è davvero tutto uguale,

che nessuno è felice e nessuno è da biasimare.

e la morale di questa storia è vecchia.

è piuttosto tabù, raramente detto.

il seme viene raccolto prima di essere seminato,

una scelta sbagliata non è mai stata risolta.