Get Off - Bad Religion

Lascivious

It’s all that I can think of as I drag my feet searching like Diogenes,

Dangerous

The adjectives of the decade and of your Alluring intricacies

Yes I see your green-screen mentality

And I feel the sting of its consequence

And I know I shouldn’t but it’s too much too ignore

An emotion I deplore

Every time I look at you, I just want to do it

I can clench my fist right through it but i just want to get off

Rectilinear

This direction we’ve been heading never realizing we are on a runaway machine

Angular

The momentum that does turn us one step further on our ladder

One more turn toward the east

I realize your green-screen mentality

And I know it is shared by many more!

I know it is quite impossible but I am damned to find a way

To revolve the other way,

Every time I scrutinize I just say, «Screw it!»

We’re on a ride down a blind conduit and I just want to get off

Lascivo

È tutto ciò a cui riesco a pensare mentre trascino i piedi cercando come Diogene,

Pericoloso

Gli aggettivi del decennio e delle tue complessità seducenti

Sì, vedo la tua mentalità da schermo verde

E ne sento il pungiglione

E so che non dovrei, ma è troppo ignorare

Un'emozione che deploro

Ogni volta che ti guardo, voglio solo farlo

Posso stringere il pugno fino in fondo, ma voglio solo scendere

Rettilineo

Questa direzione in cui ci siamo diretti senza mai renderci conto di essere su una macchina in fuga

Angolare

Lo slancio che ci fa fare un passo avanti sulla nostra scala

Ancora un giro verso est

Mi rendo conto della tua mentalità da schermo verde

E so che è condiviso da molti altri!

So che è quasi impossibile, ma sono dannato a trovare un modo

Per girare dall'altra parte,

Ogni volta che scruto, dico solo: «Fanculo!»

Stiamo percorrendo un condotto cieco e io voglio solo scendere