Pessimistic Lines - Bad Religion

So here we are again to experience the bitter, scalding end

And we’re the only ones who can perceive it.

But others sing of beauty and the story that’s unfolded

As one that deserves praise and ritual.

My pessimistic lines,

Your superstitious lives,

And the modern age’s lies won’t absolve you.

And the professorial truth,

And the dear clairvoyant youth,

And of course the nightly news will deceive you.

(Watch out!)

My pessimistic lines,

Your superstitious lives,

And the modern age’s lies won’t absolve you.

And the professorial truth,

And the dear clairvoyant youth,

And of course the nightly news will deceive you.

(Let's go!)

Quindi eccoci di nuovo per sperimentare la fine amara e bollente

E siamo gli unici a poterlo percepire.

Ma altri cantano di bellezza e della storia che si è svolta

Come uno che merita lodi e rituali.

Le mie battute pessimistiche,

Le tue vite superstiziose,

E le bugie dell'età moderna non ti assolveranno.

E la verità professorale,

E il caro giovane chiaroveggente,

E ovviamente le notizie notturne ti inganneranno.

(Attento!)

Le mie battute pessimistiche,

Le tue vite superstiziose,

E le bugie dell'età moderna non ti assolveranno.

E la verità professorale,

E il caro giovane chiaroveggente,

E ovviamente le notizie notturne ti inganneranno.

(Andiamo!)