The Answer - Bad Religion

Long ago in a dusty village

Full of hunger, pain and strife

A man came forth with a vision of truth

And the way to a better life

He was convinced he had the answer

And he compelled people to follow along

But the hunger never vanished

And the man was banished

And the village dried up and died

At a time when wise men peered

Through brass tubes toward the sky

The heavens changed in predictable ways

And one man was able to find

That he had thought he found the answer

And he was quick to write his revelation

But as they were scrutinized

In his colleagues eyes

He soon became a mockery

Don’t tell me about the answer

Cause then another one will come along soon

I don’t believe you have the answer

I’ve got ideas, too

But if you’ve got enough naivety

And you’ve got conviction

Then the answer is perfect for you

An urban sprawl sits choking on its discharge

Overwhelmed by industry

Searching for a modern day savior from another place

Inclined toward charity

Everyone’s begging for an answer

Without regard to validity

The searching never ends

It goes on and on and on for eternity

Don’t tell me about the answer

Cause then another one will come along soon

I don’t believe you have the answer

I’ve got ideas too

But if you’ve got enough naivety

And you’ve got conviction

Then the answer is perfect for you

Tanto tempo fa in un villaggio polveroso

Pieno di fame, dolore e conflitti

Un uomo si fece avanti con una visione della verità

E la strada per una vita migliore

Era convinto di avere la risposta

E ha costretto le persone a seguirlo

Ma la fame non è mai svanita

E l'uomo fu bandito

E il villaggio si prosciugò e morì

In un momento in cui i saggi scrutavano

Attraverso tubi di ottone verso il cielo

I cieli sono cambiati in modi prevedibili

E un uomo è stato in grado di trovare

Che aveva pensato di aver trovato la risposta

E si è affrettato a scrivere la sua rivelazione

Ma mentre sono stati esaminati

Agli occhi dei suoi colleghi

Ben presto divenne uno scherno

Non dirmi della risposta

Perché presto ne arriverà un altro

Non credo che tu abbia la risposta

Anch'io ho delle idee

Ma se hai abbastanza ingenuità

E hai convinzione

Allora la risposta è perfetta per te

Un'espansione urbana incontrollata sta soffocando durante le sue scariche

Sopraffatto dall'industria

Alla ricerca di un moderno salvatore da un altro posto

Propenso alla carità

Tutti chiedono una risposta

Senza riguardo alla validità

La ricerca non finisce mai

Va avanti e avanti e avanti per l'eternità

Non dirmi della risposta

Perché presto ne arriverà un altro

Non credo che tu abbia la risposta

Anche io ho delle idee

Ma se hai abbastanza ingenuità

E hai convinzione

Allora la risposta è perfetta per te