Nemesis -

Nemesis -

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 11:33

Di seguito il testo della canzone Nemesis , artista - con traduzione

Testo " Nemesis "

Testo originale con traduzione

Nemesis

Testo originale

Breathing is so difficult right now

Nobody can hear me

Rest and peace are gone among the silent screams

In between the lines I’ve been

Searching for those memories I wish I could relive

Unconscious movements

Take me to places I’ve never been before

Friendly faces never looked as scary as now

Disconnected mind and soul

Aimless wandering, nowhere to go

Vivid projections or memories resurrected from deep inside

My own nature in protest

Find, I need to find a way to get my life back

Controlling a massive hate

Obsessive to stay sober from this reality

Shifting strategies to try to defraud me

All in vain

Everything feels like it’s so numb now

And all the colors look the same to me

I can’t hear my heart beating today

I only feel the cold blood passing through my veins

I chain myself and then release again

One hand holds me down while the other’s reaching around

I’m on a bridge to nowhere

And I’m desperate to get there

Amputated feelings, undeniable truth

Burning quietly and growing stronger

Can’t face myself without blaming someone else

I’m hiding way longer than I thought

What to do when no prayer’s been answered?

Where to go when I’m not lost?

Blurry vision and my hands are shaking

Red paradise I hope I am mistaken

Could it be this, my nemesis?

Could this be it, my nemesis?

And I don’t have the will anymore to bow before God

No will anymore

Try and realize that it’s better just to let it control

Than to put up a fight

Willing to renounce everything you believe in

When you see there’s no more humanity

Close your eyes to see

You have already lost the game

Everything feels like it’s so numb now

And all the colors look the same to me

I can’t hear my heart beating today

I only feel the cold blood passing through my veins

Everything feels like it’s so numb

And all the colors look the same

I can’t hear my heart beating

I only feel the cold blood passing

Traduzione del brano

La respirazione è così difficile in questo momento

Nessuno può sentirmi

Riposo e pace sono scomparsi tra le urla silenziose

Tra le righe sono stato

Alla ricerca di quei ricordi che vorrei poter rivivere

Movimenti inconsci

Portami in posti in cui non sono mai stato prima

I volti amichevoli non sono mai stati così spaventosi come adesso

Mente e anima disconnesse

Vagabondaggio senza meta, nessun posto dove andare

Vivide proiezioni o ricordi resuscitati dal profondo

La mia stessa natura in protesta

Trova, ho bisogno di trovare un modo per riavere la mia vita

Controllare un odio massiccio

Ossessionato rimanere sobrio da questa realtà

Cambiare le strategie per cercare di frodarmi

Tutto invano

Tutto sembra così insensibile ora

E tutti i colori mi sembrano uguali

Non riesco a sentire il battito del mio cuore oggi

Sento solo il sangue freddo che mi passa nelle vene

Mi incateno e poi rilascio di nuovo

Una mano mi tiene giù mentre l'altra si allunga

Sono su un ponte verso il nulla

E non vedo l'ora di arrivarci

Sentimenti amputati, verità innegabile

Brucia silenziosamente e diventa più forte

Non posso affrontare me stesso senza incolpare qualcun altro

Mi sto nascondendo molto più a lungo di quanto pensassi

Cosa fare quando nessuna preghiera è stata esaudita?

Dove andare quando non mi sono perso?

Visione sfocata e le mie mani tremano

Paradiso rosso, spero di essermi sbagliato

Potrebbe essere questo, la mia nemesi?

Potrebbe essere questo, la mia nemesi?

E non ho più la volontà di inchinarmi davanti a Dio

Non lo farà più

Cerca di capire che è meglio lasciarlo controllare

Che combattere

Disposto a rinunciare a tutto ciò in cui credi

Quando vedi non c'è più umanità

Chiudi gli occhi per vedere

Hai già perso la partita

Tutto sembra così insensibile ora

E tutti i colori mi sembrano uguali

Non riesco a sentire il battito del mio cuore oggi

Sento solo il sangue freddo che mi passa nelle vene

Tutto sembra così insensibile

E tutti i colori sembrano uguali

Non riesco a sentire il battito del mio cuore

Sento solo il sangue freddo che passa

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi