Bali mach uff! - Badesalz

Für Rita und Helga isses klar, wir fliegen nach Bali auch dieses Jahr

Weil der Balimann uns wirklich liebt, und weil er uns deshalb alles gibt!

Dreimal am Tag wird ordentlich geduscht

Und zwischendurch nackisch in de Pool gehuscht

Des Dusche und es Schwimme, des hält uns auf Trab

Dafür stelle se dem Balimann das Wasser ab

Es gibt Strom fürs Fernsehn, fürs Radio und de Fön

Man muß auf nichts verzichte — is des net schön?

Selbst auf’m Tennisplatz brennt die ganze Nacht noch Licht

— nur der arme balimann, der hat das nicht…

Bali mach uff, Bali ich komm

Bali, ich leg mich bei dir in die Sonn'!

Der schöne weisse Strand wird nur von uns benutzt

So wird er auch nicht vom Balimann beschmutzt

Seit neustem gibt es auch einen Hafen für die Yacht

— dafür hamse halt das Fischerdorf weggemacht

Und jetzt ham die armen Fischer keine Arbeit mehr

Doch verdienen sie sich etwas nebenher

Bei uns auf’m Zimmer nach guten altem Brauch

Was die Männer können in Thailand — des können wir auch!

Bali mach uff …

Per Rita e Helga è chiaro che anche quest'anno voliamo a Bali

Perché l'uomo di Bali ci ama davvero, ed è per questo che ci dà tutto!

Una doccia adeguata viene fatta tre volte al giorno

E nel frattempo correre nudi in piscina

La doccia e il nuoto ci tengono all'erta

Per fare questo, chiudi l'acqua per l'uomo di Bali

C'è l'elettricità per la TV, la radio e l'asciugacapelli

Non devi fare a meno di niente - non è carino?

Anche sul campo da tennis la luce è accesa tutta la notte

— solo il povero uomo di Bali non ce l'ha...

Bali do uff, Bali sto arrivando

Bali, mi sdraierò al sole con te!

La bellissima spiaggia bianca è utilizzata solo da noi

In questo modo non verrà sporcato dall'uomo di Bali

Recentemente c'è anche un porto per gli yacht

— Ecco perché il villaggio di pescatori è stato rimosso

E ora i poveri pescatori non hanno più lavoro

Ma guadagnano qualcosa sul lato

Nella nostra stanza secondo la buona vecchia usanza

Quello che possono fare gli uomini in Thailandia, possiamo farlo anche noi!

Bali gonfia...