
Di seguito il testo della canzone Foi Assim , artista - Badoxa con traduzione
Testo originale con traduzione
Badoxa
Foram sete anos de namoro
Foram sete anos de mentira
Me apaixonei por ti
Como se fosse cair num sonho
Depois de tudo que fizeste
Ainda queres que confie em ti
Pensei que gostasses
Mesmo de mim (Pensei que…)
Mas a nossa história acaba aqui
Será que algum dia
Tu disseste uma verdade
Será que merecia
Esta tua realidade
Porque esse teu teatro
Era tudo falsidade
Mas agora não acredito
Na tua honestidade
Ainda dizes que o mundo
Está a mudar
É melhor te veres ao espelho
Tu própria tás-te enganar
REFRÃO:
Mas foi assim
Foi assim
Que eu me apaixonei
Por ti
Nosso amor chegou
Ao fim
Mas foi assim
Foi assim
Pois tu me fizeste sofrer
Já não és minha mulher
Minha mulher
Tenho que viver sem ti
Meus amigos me avisavam
E eu não quis ouvir
Fiquei tão magoado
Por não poder acreditar
E nem olhar mais para ti
Não precisas de dizer mais nada
Já vi que não posso confiar
Nem nas pessoas
Que julgo conhecer, oh baby
Apenas o meu verdadeiro amor
Continuo a ser eu mesmo
Só assim não sofro
Só assim ninguém me magoa
Ninguém me magoa
Mas tenho que admitir
Que tu foste muito boa
No papel de mentirosa
Oh baby…
REFRÃO:
Mas foi assim
Foi assim
Que eu me apaixonei
Por ti
Nosso amor chegou
Ao fim
Mas foi assim
Foi assim
Pois tu me fizeste sofrer
Já não és minha mulher
Minha mulher
RAP:
Baby
Como é que tu foste capaz
De me magoar desta maneira
Foi asneira atrás de asneira
Para ti foi tudo muita brincadeira
Não respeitaste o que eu sentia
Pensava em ti
Baby
Noite e dia
Foste muito tempo a minha alegria
Mas na verdade
Apagaste o que eu sentia
Apenas o meu verdadeiro amor
Continuo a ser eu mesmo
Só assim não sofro
Só assim ninguém me magoa
Ninguém me magoa
Mas tenho que admitir
Que tu foste muito boa
No papel de mentirosa
Oh yeah…
(Me apaixonei)
Por ti
(Me apaixonei)
Durante estes anos
(Me apaixonei)
Que eu me apaixonei por ti
(Me apaixonei)
Foram sete anos assim
(Me apaixonei)
Tu me mentiste sim
(Me apaixonei)
Tu conseguiste baby
(Me apaixonei)
Fazer com que eu me apaixonasse assim
(Me apaixonei)
Mas foi assim
(Me apaixonei)
Que eu caí
(Me apaixonei)
Nas tuas histórias
(Me apaixonei)
Nas tuas mentiras
(Me apaixonei)
Nas tuas mentiras
(Me apaixonei)
Eu me fartei
(Me apaixonei)
Eu me cansei
Eu abri o olho
Eu abri simmmm
Eu abri o olho
Durante sete anos
Tu conseguiste terminar
O que eu sentia por ti
Mas és uma guerreira
Conseguiste me mentir
Durante sete anos
Disfarçando que gostavas
De mim
Aplaudo, tás de parabéns
Estragaste um verdadeiro amor
E ainda hoje me pergunto
Quando é que eu vou voltar
A gostar de alguém
Como gostei de ti
Sono passati sette anni di appuntamenti
Sono stati sette anni di bugie
Mi sono innamorato di te
Come se stessi cadendo in un sogno
Dopo tutto ciò che hai fatto
Vuoi ancora che mi fidi di te
Pensavo ti piacesse
Anche da me stesso (pensavo...)
Ma la nostra storia finisce qui
Lo farà un giorno
Hai detto una verità
Se lo è meritato
Questa è la tua realtà
Perché questo tuo teatro
era tutto falso
Ma ora non ci credo
Nella tua onestà
Dici ancora che il mondo
sta cambiando
Faresti meglio a guardarti allo specchio
Ti stai ingannando
CORO:
ma era così
Era così
Che mi sono innamorato
per te
il nostro amore è arrivato
alla fine
ma era così
Era così
Perché mi hai fatto soffrire
non sei più mia moglie
Mia moglie
Devo vivere senza di te
I miei amici mi hanno avvertito
E non volevo sentire
Ero così ferito
per non poter credere
E non ti guardo nemmeno più
Non c'è bisogno di dire nient'altro
Ho visto che non posso fidarmi
non nelle persone
Che penso di sapere, oh piccola
Solo il mio vero amore
Continuo ad essere me stesso
Solo così non soffro
Questo è l'unico modo in cui nessuno mi ferisce
nessuno mi fa male
Ma devo ammettere
che sei stato molto bravo
Nel ruolo di bugiardo
Oh piccola...
CORO:
ma era così
Era così
Che mi sono innamorato
per te
il nostro amore è arrivato
alla fine
ma era così
Era così
Perché mi hai fatto soffrire
non sei più mia moglie
Mia moglie
MUSICA RAP:
Bambino
Come hai potuto
Dammi male in questo modo
È stato incasinato dopo sfocato
È stato tutto molto divertente per te
Non hai rispettato quello che ho sentito
pensato a te
Bambino
Notte e giorno
Sei stata la mia gioia per molto tempo
Ma infatti
Hai cancellato ciò che provavo
Solo il mio vero amore
Continuo ad essere me stesso
Solo così non soffro
Questo è l'unico modo in cui nessuno mi ferisce
nessuno mi fa male
Ma devo ammettere
che sei stato molto bravo
Nel ruolo di bugiardo
O si…
(Mi sono innamorato)
per te
(Mi sono innamorato)
durante questi anni
(Mi sono innamorato)
Che mi sono innamorato di te
(Mi sono innamorato)
Sono passati sette anni così
(Mi sono innamorato)
Mi hai mentito sì
(Mi sono innamorato)
Ce l'hai fatta piccola
(Mi sono innamorato)
Fammi innamorare così
(Mi sono innamorato)
ma era così
(Mi sono innamorato)
che sono caduto
(Mi sono innamorato)
nelle tue storie
(Mi sono innamorato)
nelle tue bugie
(Mi sono innamorato)
nelle tue bugie
(Mi sono innamorato)
Mi sono stufato
(Mi sono innamorato)
mi sono stancato
Ho aperto gli occhi
Ho aperto sisss
Ho aperto gli occhi
per sette anni
Sei riuscito a finire
Come mi sono sentito per te
Ma tu sei un guerriero
sei riuscito a mentirmi
per sette anni
Travestimento che ti è piaciuto
Di me
Ti applaudo, complimenti
Hai rovinato un vero amore
E anche oggi mi chiedo
Quando tornerò
Piacere a qualcuno
Come mi piacevi
Badoxa • 2017
Badoxa • 2015
Badoxa • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi