Mãe África - Badoxa

Mamã nossa África é linda têm beleza natural

Papá nosso berço é rico e é multicultural

Somos símbolos somos puros povo humilde e lutador

Na riqueza, na pobreza somos ricos de verdade

[Verso 2: Yasmine}

Somos alegria, beleza negra pura, somos magia

Mal eles sabiam, em África nascia a mulher mais linda do mundo

Simples de pé no chão, eh

Mas com diploma na mão

Pronta pra conquistar

5 oceanos mama wé

Aiuwé mamã, ah, ah

Aiuwé papá, ah, ah

Aiuwé mamã, ah, ah

Aiuwé papá, ah, ah

E agora estou a choraré mama wé

Quando vejo a realidade papá

Meu povo wé

Choro pelas crianças

Choro pelos meus irmãos wé

Mas esteja onde estiver

Eu vou ser sempre o teu filho

Te amo mãe África

Te amo mãe África

Te amo mãe África, aiuwelelé

Te amo mãe África

Te amo mãe Africa

Te amo mãe África, wawé

Aiuwé mamã

Floresce nas nossas terras, o futuro

Tantos anos vivemos perdidos no escuro

Mas agora a luz já brilha em nós aiuwé

E agora os nossos homens, já podem voltar pra casa

Muitos anos muita dor que o vento leva e cicatriza

E agora as nossas marcas, marcas da nossa terra

Hoje só cultura são histórias que ficam pra contar

Aiuwé mamã, ah, ah

Aiuwé papá, ah, ah

Aiuwé mamã, ah, ah

Aiuwé papá, ah, ah

E agora estou a choraré mama wé

Quando vejo a realidade papá

Meu povo wé

Choro pelas crianças

Choro pelos meus irmãos wé

Mas esteja onde estiver

Eu vou ser sempre o teu filho

Te amo mãe África

Te amo mãe África

Te amo mãe África, aiuwelelé

Te amo mãe África

Te amo mãe Africa

Te amo mãe África, hum

(Nossa África)

Pa Deus bambu no África

(Nossa África)

Viva mbu nô mininos

(Nossa África)

So pá Deus djudanos

(Nossa África)

Nó povo cansa sufri

(Nossa África)

Mamma, la nostra Africa è bellissima, hai una bellezza naturale

Papà la nostra culla è ricca e multiculturale

Siamo simboli, siamo persone umili e combattive

Nella ricchezza, nella povertà, siamo veramente ricchi

[Strofa 2: Yasmine}

Siamo gioia, pura bellezza nera, siamo magia

Non sapevano, in Africa è nata la donna più bella del mondo

Semplice in piedi sul pavimento, eh

Ma con il diploma in mano

pronto a conquistare

5 oceani mamma noi

Aiuwe mamma, ah, ah

Aiuwe papà, ah, ah

Aiuwe mamma, ah, ah

Aiuwe papà, ah, ah

E ora sto piangendo, mamma wé

Quando vedo la realtà, papà

la mia gente noi

piangere per i bambini

Piango per i miei fratelli

Ma ovunque tu sia

Sarò sempre tuo figlio

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa, aiuwelele

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa, wawé

Aiuwe mamma

Fiorisce nelle nostre terre, il futuro

Così tanti anni abbiamo vissuto persi nel buio

Ma ora la luce splende già su di noi aiuwé

E ora i nostri uomini possono tornare a casa

Molti anni tanto dolore che il vento prende e cicatrizza

Ed ora i nostri marchi, marchi della nostra terra

Oggi solo la cultura sono storie che restano da raccontare

Aiuwe mamma, ah, ah

Aiuwe papà, ah, ah

Aiuwe mamma, ah, ah

Aiuwe papà, ah, ah

E ora sto piangendo, mamma wé

Quando vedo la realtà, papà

la mia gente noi

piangere per i bambini

Piango per i miei fratelli

Ma ovunque tu sia

Sarò sempre tuo figlio

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa, aiuwelele

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa

Ti amo madre Africa, hum

(La nostra Africa)

Dio Bamboo in Africa

(La nostra Africa)

Viva i mbu nô minino

(La nostra Africa)

Quindi uomo Dio djudanos

(La nostra Africa)

Noi persone siamo stanchi di soffrire

(La nostra Africa)