
Di seguito il testo della canzone What a Spectacle Needs , artista - Balba con traduzione
Testo originale con traduzione
Balba
Miserable times, and still can’t get him off yer mind
Was standing there for him, but did abuse her all the time
She needs much more than you could give, oh boy, can’t you tell?
You’ll keep on moving, don’t you wonder if she might do it as well?
Red roses and yellow flowers, they’re all gone!
Says that won’t miss him, and can’t hang up the phone
But now it’s time to wipe the past from the shelf
There’s no one else to forgive, but herself.
She says:
— Yeah, i’m gonna get high but only tonight I ain’t take no shot of you!
To forget me and you
the white line might do
ain’t take no shot of you.
Dirty mind games, yeah!
They are all useless now
No longer under the spell, oh, she breaks the loose, pawn!
Said he could deal life without the girl
Just played the tough one, guess now who is the infirm?
And what about that poor love for the lifetime?
You silly boy, just left a girl on her prime, yeah!
To forget me and you
black on the rocks will do
and no more shot of you
There´s no time to regret…
Really thought she was there?
Needs something to rely on…
Look what you’ve done, boy?
She ain’t no puppet, ain’t no doll, neither a toy!
Don’t you know that she is so eager to please?
Will you be the healing or a part of disease?
But now that she realizes
All broken promises and those tiny lies
He ignores and adores when it pleases him
Maybe it’s time to find somewhere else to begin, yeah!
Tempi miserabili, e ancora non riesci a togliertelo dalla testa
Stava lì per lui, ma abusava di lei tutto il tempo
Ha bisogno di molto più di quello che potresti dare, oh cazzo, non lo capisci?
Continuerai a muoverti, non ti chiedi se potrebbe farlo anche lei?
Rose rosse e fiori gialli, sono spariti tutti!
Dice che non gli mancherà e non può riagganciare
Ma ora è il momento di cancellare il passato dallo scaffale
Non c'è nessun altro da perdonare, tranne se stessa.
Lei dice:
— Sì, mi sballerò, ma solo stanotte non ti sparerò!
Per dimenticare me e te
la linea bianca potrebbe fare
non ti sparerò.
Sporchi giochi mentali, sì!
Adesso sono tutti inutili
Non più sotto l'incantesimo, oh, si scatena, pedina!
Ha detto che potrebbe affrontare la vita senza la ragazza
Ho appena fatto il duro, indovina ora chi è l'infermo?
E che dire di quel povero amore per tutta la vita?
Sciocco ragazzo, hai appena lasciato una ragazza nel fiore degli anni, sì!
Per dimenticare me e te
il nero sulle rocce andrà bene
e niente più colpi di te
Non c'è tempo per rimpiangere...
Pensavi davvero che fosse lì?
Ha bisogno di qualcosa su cui fare affidamento...
Guarda cosa hai fatto, ragazzo?
Non è un burattino, non è una bambola, né un giocattolo!
Non sai che è così desiderosa di compiacere?
Sarai la guarigione o una parte della malattia?
Ma ora che se ne rende conto
Tutte le promesse non mantenute e quelle piccole bugie
Ignora e adora quando gli fa piacere
Forse è ora di trovare un altro posto per cominciare, sì!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi