
Di seguito il testo della canzone Sadak Baak , artista - Balen con traduzione
Testo originale con traduzione
Balen
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
यो संसार निर्मम पापी र स्वार्थी
गरिबको हेलना, धनिको आरती
एक्लो विचलित हिडिरहेछु बाटोमा
ज्यान थापी हत्केला मा पिछाको साटोमा
आज यो चोक, भोलि त्यो चोक
सामान होइन म मलाई पनि लाग्छ भोक
खै मेरि आमा, खै मेरा बाबा
छाड्यौ मलाइ किन कसले हेरिदिने अब?
सरकारी कर्मचारी, विदेशी व्यापारी
भाषण दिएर हैन हेरिदेउ माया गरि
हास्न नपाए पनि खुसी रहोस सर्वोपरी
मौलिक अधिकार हो हक होस मेरो पनि
सडक को यो पेटी, यो मेरो ओछ्यान
साह्रै सस्तो मेरो दुई पैसे ज्यान
बिना आमा बुबाको मेरो हालत
चोर को म राजा, म हु सडक बालक
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
दिन ढल्दै जान्छ, रात पनि आउँछ
सुनौलो बिहानी जीवन मा कहिले छाउछ
हरेक पाइला अघि बढदा मृत्यु नजिक
भेटेर आफु छैन कत्ती पनि लज्जित
फाल्या चिज तर सजिव म बस्ने ठाउँ
भिखारी लाई नि लुट्न खोज्ने ठुला साहु
आउन खाउ आइएनजिओ को डलर
दाम कमाउ समाउदिन तिम्रो कलर
हैन मेरो रहर राती राती डुल्न
विष जस्तो नशा थुक्क पीडा भुल्न
चाहन्छु म नि फुल्न फुल जस्तै फक्रेर
धेरै चोटि उठिसके धेरै पल्ट भत्केर
लेखपढ गरेर मलाइ नि ठुलो बन्नुछ
एकदिन हामिलाइ कसैले मान्छे गनोस न
तर इच्छा भनेको इच्छा पुरा नहुने सपना
सडक बालक को जीवन गर्न सक्छौ के कल्पना?
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
म सडक मा छु, म फरक देखिन्छु
त्यो उज्यालो नपाइ म अँध्यारो मै छु
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Questo mondo è spietatamente peccaminoso ed egoista
Helana dei poveri, Aarti dei ricchi
Sto camminando da solo sulla strada
Jaan Tapi sul palmo al posto di uno spillo
Oggi questa piazza, domani quella piazza
Non roba, penso di avere fame anch'io
Bene, mia madre, bene, mio padre
Chi si prenderà cura di me ora?
Dipendenti governativi, commercianti stranieri
Non facendo un discorso, ma guardando e amando
Anche se non ridi, sii felice, signore
I diritti fondamentali sono anche i miei diritti
Questa striscia di strada, questo è il mio letto
La mia vita è molto economica
La mia situazione senza genitori
Sono il re dei ladri, sono un bambino di strada
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Il giorno va avanti, arriva anche la notte
Quando il mattino d'oro sorge nella vita
Più vicino alla morte ad ogni passo in avanti
Non mi vergogno affatto
Luogo abbandonato ma vivo
Un grande usuraio che cerca di derubare un mendicante
Vieni a mangiare i dollari di INGO
Guadagna soldi e non tenere il colletto
No, il mio desiderio è dormire la notte
Sputa come veleno per dimenticare il dolore
Voglio sbocciare come un fiore
Dopo esserti alzato molte volte, essere caduto molte volte
Dopo aver letto l'articolo, diventerò grande
Un giorno nessuno ci chiamerà umani
Ma un desiderio è un sogno che non si avvera
Riesci a immaginare la vita di un bambino di strada?
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Sono per strada, sembro diverso
Senza quella luce sono al buio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi