
Di seguito il testo della canzone Doves , artista - Balto con traduzione
Testo originale con traduzione
Balto
The white dove at morning called out to warn me — don’t Breath in
The wind carries fire you knew as a child it’ll lure you in
And all the vultures sit on wires waiting for lightning to strike where you
stand
With your arms across your chest and rapture heaving in your breath at the end
In spite of the threat I decided to let my guard down
I stood there for hours with three frozen flowers andwatched the crowd
I saw blind children throwing darts sticking into all four walls and themselves
I saw their mothers watching sadly, scatter ashes like red petals on the ground
Tell me what’s the harm
In looking back, in holding on
Endless hope sure takes long
To quiet down, to let you out
The white dove of longing calls from the falling snow tonight
I’ve turned out the street lamps, I’ll cover you footsteps won’t you come on
outside
So I went down to the river broke the ice and sang the saddest song I know
And with the water to my waist I came to know I was afraid to turn and go
Tell me what’s the harm
In looking back, in holding on
Endless hope sure takes long
To quiet down, to let you out
La colomba bianca al mattino mi ha chiamato per avvertirmi: non inspirare
Il vento porta il fuoco che sapevi da bambino in cui ti attirerà
E tutti gli avvoltoi si siedono sui fili in attesa che i fulmini colpiscano dove sei tu
In piedi
Con le braccia sul petto e l'estasi che ti esala il respiro alla fine
Nonostante la minaccia, ho deciso di abbassare la guardia
Sono rimasto lì per ore con tre fiori congelati e ho osservato la folla
Ho visto bambini ciechi lanciare dardi conficcarsi in tutte e quattro le pareti e contro se stessi
Ho visto le loro madri guardare tristemente, spargere ceneri come petali rossi sul terreno
Dimmi qual è il male
Nel guardare indietro, nel resistere
La speranza infinita richiede sicuramente molto tempo
Per calmare, per farti uscire
La colomba bianca del desiderio chiama stasera dalla neve che cade
Ho spento i lampioni, ti coprirò i passi, non accendi
fuori
Quindi sono sceso al fiume e ho rotto il ghiaccio e ho cantato la canzone più triste che conosca
E con l'acqua alla vita ho capito che avevo paura di girarmi e andarmene
Dimmi qual è il male
Nel guardare indietro, nel resistere
La speranza infinita richiede sicuramente molto tempo
Per calmare, per farti uscire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi