
Di seguito il testo della canzone Old Man Raps , artista - Bambu con traduzione
Testo originale con traduzione
Bambu
I’m too old to be geeking off a shot of Patron
Fist fighting in the club over a stare ain’t grown
I put food in the fridge
Put clothes on my kid
Do the dishes, pay taxes, mop the floor at my crib
(Oh wait a minute man)
I’m too grown to be calling it a crib no more
No future in a gang slanging cane is through
And I lost real good friends behind the 90s shootings
I remember rap battles over beats on improv
Now kids kick writtens when spitting no beat on
But don’t get the man wrong
I log on the grind time
Like catch another dumbfounded punchline
And most kids chalk it up to me being old school
But trace it back a decade, graduated from no school
Experience taught Bam from opening bill
I survived it by myself
I’m just a grumpy old man
No rims on the car, no chain on my neck
You popping bottles in the club, I’m half asleep in my bed
No designs on my head
When I begin sentences
It’s «Remember when?»
Every time I’m out with my friends
I remember when they played
When only one area code could cover all of L. A
From that 213
I still say «dope» when I speak
Old enough to know its wrong
To put out dope in the street
Seen brothers I grew up with
And got stuck sniffing paint
Smoking crack in they lungs
Or on the end of a gun
Kids I would hang with at lunch
Is doing numbers in the doubles in the box locked up
They shot Ralph in the gut
But Wayne ain’t have the same luck
Rest in peace Wayne Vaughn
Shawn Cole tried to rob an undercover with a toy
And took a couple in the chest
I think you getting the point right
Shaking my head at these kids
But I forget that I was them
And did the shit that they did
Too old to be out at funerals of my peers
Who catch bullets in the hood
Man, we up in them years
Bread serious in my life
Don’t need to spend it on a chain
Shiny gold ain’t my type
Of all these Filipinos you hear
Got a boost when the Native Guns' music appeared
And not to big up my head
But yo I know what I’m worth
One of the best to ever do it
In a poor club (?) shirt
From the block to school to the juvenile hall
To a marine core base
Standing, watching the war
To working day job pay
To dropping… Exact Change…
From realizing that my work and rap
Been to Europe, Japan, the Philippines, and beyond
No regrets, pour a 40 in my name when I’m gone
Peace, I’m almost on my way out
And then we gonna move on to the next one and the last one
My old ass needs to sit down
One more album that’s it
Enjoy the rest of my life man
I had a good run though
I appreciate every single one of y’all
Fat Gums, Bambu, DJ Phatrick
Sono troppo vecchio per sbizzarrirmi con un colpo di Patron
I pugni nel club per uno sguardo non sono cresciuti
Metto il cibo in frigorifero
Metti i vestiti a mio figlio
Lava i piatti, paga le tasse, pulisci il pavimento della mia culla
(Oh aspetta un minuto uomo)
Sono troppo cresciuto per chiamarlo non più una culla
Nessun futuro in un bastone gergale è finito
E ho perso dei veri amici dietro le sparatorie degli anni '90
Ricordo le battaglie rap sui ritmi dell'improvvisazione
Ora i bambini prendono a calci le scritte quando sputano addosso senza battere ciglio
Ma non fraintendere l'uomo
Accedo al tempo di macinazione
Come catturare un'altra battuta finale sbalordita
E la maggior parte dei bambini lo attribuisce al fatto che io sia vecchia scuola
Ma risale a un decennio, non si è diplomato in nessuna scuola
L'esperienza ha insegnato a Bam dall'apertura del conto
Ci sono sopravvissuto da solo
Sono solo un vecchio scontroso
Nessun cerchio sull'auto, nessuna catena sul collo
Tu fai scoppiare le bottiglie nel club, io sono mezzo addormentato nel mio letto
Nessun disegno sulla testa
Quando inizio delle frasi
È «Ricordi quando?»
Ogni volta che esco con i miei amici
Ricordo quando giocavano
Quando un solo prefisso poteva coprire tutta L.A
Da quel 213
Dico ancora "dope" quando parlo
Abbastanza grande da sapere che è sbagliato
Per spargere la droga per strada
Ho visto i fratelli con cui sono cresciuto
E mi sono bloccato ad annusare la vernice
Fumare crack nei loro polmoni
O all'estremità di una pistola
Bambini con cui starei a pranzo
Sta facendo numeri nel doppio nella casella chiusa
Hanno sparato a Ralph nello stomaco
Ma Wayne non ha la stessa fortuna
Riposa in pace Wayne Vaughn
Shawn Cole ha cercato di rapinare un sotto copertura con un giocattolo
E ne ha preso un paio al petto
Penso che tu abbia capito bene
Scuoto la testa a questi ragazzi
Ma dimentico che ero loro
E hanno fatto la merda che hanno fatto
Troppo vecchio per essere fuori ai funerali dei miei coetanei
Chi cattura i proiettili nel cofano
Amico, siamo saliti in quegli anni
Pane serio nella mia vita
Non è necessario spenderlo su una catena
L'oro brillante non è il mio tipo
Di tutti questi filippini che senti
Ha ricevuto una spinta quando è apparsa la musica dei Native Guns
E non per ingrossare la testa
Ma tu so so quanto valgo
Uno dei migliori in assoluto
In una maglia del club (?) povero
Dall'isolato alla scuola al collegio dei minori
A una base principale marina
In piedi, a guardare la guerra
Alla retribuzione del lavoro giornaliero
Per rilasciare... Modifica esatta...
Dal rendermi conto che il mio lavoro e il mio rap
Sono stato in Europa, Giappone, Filippine e oltre
Nessun rimpianto, versa 40 a nome mio quando non ci sarò più
Pace, sto quasi per uscire
E poi passeremo al successivo e all'ultimo
Il mio vecchio culo ha bisogno di sedersi
Un altro album e basta
Goditi il resto della mia vita amico
Tuttavia, ho avuto una buona corsa
Apprezzo ognuno di voi
Fat Gums, Bambu, DJ Phatrick
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi