Bamse och vulkanutbrottet - Bamse

Bamse och vulkanutbrottet - Bamse

  • Anno di rilascio: 1972
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:18

Di seguito il testo della canzone Bamse och vulkanutbrottet , artista - Bamse con traduzione

Testo " Bamse och vulkanutbrottet "

Testo originale con traduzione

Bamse och vulkanutbrottet

Bamse

Testo originale

You think I’ve got it all?

Everyone thinks I’ve got it made

Well, how come my only friends

Are the ones I pay?

And no one understands

What I would do to change my life

For just one day!

Don’t say if I were you

Or tell me what to do

How things would be

If you were in my shoes

'Cause you’re not me!

You know what I need

And it’s not another serenade

I get so tired of all the things you say!

Gimme what I want, if only would

I’d gladly throw this all away!

Don’t say if I were you

Or tell me what to do

How things would be

If you were in my shoes

'Cause you’re not me!

Please take me as I am!

This isn’t what I planned!

I guess I don’t expect that you could understand

'Cause you’re not me!

Anzeige

Recommendations powered by plista

I know you think you’re being nice

But spare me all your lame advice

Time to play my hand and roll the dice

Everybody’s got their price

For far too long, I’ve been denied

I’m making my move

So just step aside

No one can say I never tried

To do everything to get back my pride!

Yeah, you were never me!!!

Why can’t you see

That you’re not me?!

Don’t say if I were you

Or tell me what to do

How things would be

If you were in my shoes

'Cause you’re not me!

Please help me if you can

This isn’t what I planned!

I guess that I don’t expect that

You could understand

'Cause you’re not me!

Traduzione del brano

Pensi che io abbia tutto?

Tutti pensano che ce l'abbia fatta

Bene, come mai i miei unici amici

Sono quelli che pago?

E nessuno capisce

Cosa farei per cambiare la mia vita

Per un solo giorno!

Non dire se io ero in te

Oppure dimmi cosa fare

Come sarebbero le cose

Se tu fossi nei miei panni

Perché tu non sei me!

Sai di cosa ho bisogno

E non è un'altra serenata

Sono così stanco di tutte le cose che dici!

Dammi quello che voglio, se solo lo volessi

Butterei via tutto questo volentieri!

Non dire se io ero in te

Oppure dimmi cosa fare

Come sarebbero le cose

Se tu fossi nei miei panni

Perché tu non sei me!

Per favore, prendimi come sono!

Non è quello che avevo pianificato!

Immagino di non aspettarmi che tu possa capire

Perché tu non sei me!

Anzeige

Consigli forniti da plista

So che pensi di essere gentile

Ma risparmiami tutti i tuoi stupidi consigli

È ora di giocare la mia mano e tirare i dadi

Tutti hanno il loro prezzo

Per troppo tempo mi è stato negato

Sto facendo la mia mossa

Quindi fai da parte

Nessuno può dire che non ci abbia mai provato

Fare di tutto per riavere indietro il mio orgoglio!

Sì, non sei mai stato me!!!

Perché non riesci a vedere

Che non sei me?!

Non dire se io ero in te

Oppure dimmi cosa fare

Come sarebbero le cose

Se tu fossi nei miei panni

Perché tu non sei me!

Per favore aiutami se puoi

Non è quello che avevo pianificato!

I immagino che non me lo aspetti

Potresti capire

Perché tu non sei me!

Altre canzoni dell'artista:

1

Mig Og Mine Venner

Bamse, Bamses Venner • 2011

2

I Kongens Have

Bamse • 2014

4

Imse Vimse spindel

Bamse • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi