Broke Wide Open - Bane

Broke Wide Open - Bane

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Broke Wide Open , artista - Bane con traduzione

Testo " Broke Wide Open "

Testo originale con traduzione

Broke Wide Open

Bane

Testo originale

Just one quick glance was all that it took

Trapped in your stare of judgement

As we pass each other on the street

And I look into your robot eyes as you make your careful calculations

I choke on your perfume as you file me into lower class

The moment stretches as I hear the cries of everyone

That you have stepped on so many throats

Bled dry to get to who you are today

A lifetime spent swinging the sharpest of knives

Oh how I’d like to take it all away

One twitch of the finger one moment of heart felt compassion

Break you wide open

Stare straight through your center

A lifetime spent with so little sweat

That nothing in you grew nothing but vanity and twisted wires

From a rusted heart that slightly resembles a cash register

Just one look that says it all

While you figure out just what I’m worth

And that’s the best that you’ve got

That and a thousand dollar handbag

How’d I like to wash it all away

There is a middle in you somewhere

Break it open

For the world to see one quick beautiful violent motion

A lifetime spent swinging the sharpest of knives

And you wonder why I am so obsessed with guns…

Traduzione del brano

Bastava una rapida occhiata

Intrappolato nel tuo sguardo di giudizio

Mentre ci incrociamo per strada

E guardo negli occhi del tuo robot mentre fai i tuoi calcoli accurati

Soffoco con il tuo profumo mentre mi registri nella classe inferiore

Il momento si allunga mentre sento le grida di tutti

Che hai calpestato così tante gole

Dissanguati per raggiungere chi sei oggi

Una vita trascorsa a far oscillare il più affilato dei coltelli

Oh come vorrei portare via tutto

Un movimento del dito e un momento del cuore provarono compassione

Ti spalanca

Guarda dritto attraverso il tuo centro

Una vita trascorsa con così poco sudore

Che niente in te è cresciuto nient'altro che vanità e fili attorcigliati

Da un cuore arrugginito che somiglia leggermente a un registratore di cassa

Solo uno sguardo che dice tutto

Mentre capisci quanto valgo

E questo è il meglio che hai

Quello e una borsetta da mille dollari

Come vorrei lavare via tutto

C'è un mezzo in te da qualche parte

Rompilo

Perché il mondo possa vedere un movimento violento, veloce e bello

Una vita trascorsa a far oscillare il più affilato dei coltelli

E ti chiedi perché sono così ossessionato dalle pistole...

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi