
Di seguito il testo della canzone Hemmelighed , artista - Barbara Moleko, Engelina Andrina con traduzione
Testo originale con traduzione
Barbara Moleko, Engelina Andrina
Hey, ssh, helt genert
Mon du kigger på mig, når du står lige der, yeah
Er det helt forkert?
Det virker bare så rigtigt, men jeg' virkelig faded
Jeg ved ikke, hvor jeg var
Eller hva' der egentlig skete
Jeg ka' ikk' se det selv
Og da jeg vågned' op, der var jeg helt forstenet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Det er første gang
Jeg kigger på mig selv med så ærlige øjne
Og jeg bli’r lidt skræmt
Alt inden i mig fortæller hvide løgne
Jeg ved godt, hvor jeg var hen'
Ved godt hva' der virkelig skete
Jeg' ikk' nem at narre
Du' med mig i min' tanker hele døgnet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Lige på kanten
Er jeg en anden, eller mister jeg forstanden?
Det, for vi har lige mødt hinanden
Brænder sammen indeni
Jeg ka' mærk', at du tænder min ild
Hvem ku' høre mig?
Man ka' da ikk' gøre for, hva' man drømmer
Jeg la' natten og mørket forføre mig
Jeg brænder sammen indeni
Og holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Ehi, ssh, totalmente timido
Forse mi stai guardando quando sei proprio lì, sì
È completamente sbagliato?
Sembra proprio così giusto, ma sono davvero sbiadito
Non so dove fossi
O cosa è successo davvero
Non riesco a vederlo da solo
E quando mi sono svegliato, ero completamente pietrificato
Potrei sognare una notte indefinitamente
Pensa che sia meglio, tengo segreti i miei pensieri
Ehi, ti sto davvero eccitando, oserei dire
Sto trattenendo il respiro perché penso che tu sia pericoloso
ho un segreto
Non posso 'non' parlarne
Ieri sera eri lì
In qualcosa che penso di aver sognato
Non condividerò mai con te
Abbasso lo sguardo quando mi guardi
ho un segreto
Non era solo in questo
È la prima volta
Mi guardo con occhi così onesti
E mi sto un po' spaventando
Tutto dentro di me dice bugie bianche
So dove stavo andando '
So cosa è successo davvero
Sono facile da ingannare
Tu 'con me nei miei' pensieri 24 ore su 24
Potrei sognare una notte indefinitamente
Pensa che sia meglio, tengo segreti i miei pensieri
Ehi, ti sto davvero eccitando, oserei dire
Sto trattenendo il respiro perché penso che tu sia pericoloso
ho un segreto
Non posso 'non' parlarne
Ieri sera eri lì
In qualcosa che penso di aver sognato
Non condividerò mai con te
Abbasso lo sguardo quando mi guardi
ho un segreto
Non era solo in questo
Proprio al limite
Sono qualcun altro o sto perdendo la testa?
Questo, perché ci siamo appena conosciuti
Brucia insieme all'interno
Posso 'sentire' che accendi il mio fuoco
Chi potrebbe sentirmi?
Non puoi fare per quello che sogni
Ho lasciato che la notte e l'oscurità mi sedussero
Sto bruciando dentro
E trattieni il respiro, perché penso che tu sia pericoloso
ho un segreto
Non posso 'non' parlarne
Ieri sera eri lì
In qualcosa che penso di aver sognato
Non condividerò mai con te
Abbasso lo sguardo quando mi guardi
ho un segreto
Non era solo in questo
Per Vers, Barbara Moleko • 2018
L.O.C., Barbara Moleko • 2012
Djämes Braun, Barbara Moleko • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi