Clopin-Clopant - Barbra Streisand

In France when one is walking sadly

They say he walks Clopin Clopant

His step is slow, his fault is badly

Perhaps the one he loves is gone

Clopin Clopant I hear his footsteps

As in the night he passes by And as I hear his endless footsteps

I get to thinking they’ll go out

I’ll go along Clopin Clopant

Whispering he’s gone, he is gone, he is gone

My childish heart cries like a baby

Without my love what will each day be?

So I go on Clopin Clopant

Trudging alone Clopin Clopant

Love is a dance and one must learn it I had my chance, why did I spurn it?

What can I do?

Why carry on?

Going alone Clopin Clopant, Clopin Clopant, Clopin Clopant…

In Francia quando si cammina tristemente

Dicono che cammini Clopin Clopant

Il suo passo è lento, la sua colpa è grave

Forse la persona che ama è sparita

Clopin Clopant, sento i suoi passi

Come nella notte passa e come odo i suoi passi interminabili

Penso che usciranno

Andrò insieme a Clopin Clopant

Sussurrando che è andato, è andato, è andato

Il mio cuore infantile piange come un bambino

Senza il mio amore cosa sarà ogni giorno?

Quindi vado su Clopin Clopant

Camminando da solo Clopin Clopant

L'amore è una danza e bisogna impararlo, ho avuto la mia possibilità, perché l'ho rifiutato?

Cosa posso fare?

Perché andare avanti?

Andando da solo Clopin Clopant, Clopin Clopant, Clopin Clopant...