Monologue - Barbra Streisand

Thank you!

You know this is, I havent done a concert, in about six years.

and

Its oh thank you… but its very exciting i Must say, but its also terribly, terribly

Scary… ooh, God I wish I was back on the set!

Mmm, I gotta tell you this funny thing.

but its

Not so funny.

but talking about being scared

I was even more scared till I spoke to friends

Of mine also performers, you know… and they

Were telling me that they also… uh …[drinks

Tea] tastes much better that way!

the japanese

Said so!

anyway… they told me that in order

To conquer their fears, you know, they … eh Well, some of them drink;

but I really hate

The taste of liquors, so i… you know, I cant

Do that… and some of them… uh … take pills;

But I cant even swallow aspirin, so I cant

Do that, but… more important than that… i Have found, and I believe, that performers

Should be very strong, you know, and… you dont

Know what Im gonna say… your way ahead of me tonight.

Its still illegal?

we should face our problems head

On!

you know… what I was about to say you see,

I have found that the way I conquer my fear of A performance is just to… uhm… you know,

Talk about it, and you get it out in the open,

And you discuss it with a little… excuse me…

you just, you just talk about it freely and just…

Everything… and shes… what a fantastic

Accord you just played… what was that of f minor

7th with a demented pinky on the 5th it was really high.

Grazie!

Sai che è che non faccio un concerto da circa sei anni.

e

È oh grazie... ma è molto eccitante, devo dire, ma è anche terribilmente, terribilmente

Spaventoso... ooh, Dio vorrei tornare sul set!

Mmm, devo dirti questa cosa divertente.

ma è

Non così divertente.

ma parlando di avere paura

Ero ancora più spaventato finché non ho parlato con gli amici

Dei miei anche artisti, sai... e loro

Mi stavano dicendo che anche loro... ehm... [bevono

Il tè] ha un sapore molto migliore in questo modo!

il giapponese

Detto così!

comunque... me l'hanno detto in ordine

Per vincere le loro paure, sai, loro... eh Beh, alcuni di loro bevono;

ma odio davvero

Il gusto dei liquori, quindi io... lo sai, non posso

Fallo... e alcuni di loro... uh... prendi le pillole;

Ma non riesco nemmeno a ingoiare l'aspirina, quindi non posso

Fallo, ma... cosa più importante di così... ho trovato, e credo, quegli artisti

Dovrebbe essere molto forte, sai, e... non lo fai

Sappi cosa dirò... la tua strada davanti a me stasera.

È ancora illegale?

dovremmo affrontare i nostri problemi a testa alta

SU!

sai... quello che stavo per dire lo vedi,

Ho scoperto che il modo in cui conquisto la mia paura di una esibizione è solo per... uhm... sai,

Parlane e lo fai uscire allo scoperto,

E tu ne discuti con un piccolo... scusami...

tu, ne parli solo liberamente e solo...

Tutto... e lei... che fantastico

Accord hai appena suonato... qual era quello di f minore

Il 7° con un mignolo demenziale il 5° era davvero alto.