
Di seguito il testo della canzone Demur , artista - Barrén con traduzione
Testo originale con traduzione
Barrén
Falling,
I’ve lost all purpose, I’ve lost all feeling.
Solace,
The soulless voices speak of the end of the world
A constant drone that leaves me deaf
Calling me
Losing my vision, losing all sense of where I am
I don’t know where to go any more
I don’t know where I’m going,
But the fear won’t keep me away
Because I’d rather die out there than waste another day
I have no regret for what I am
I feel the weight of what you think I should be
Drifting away,
Fading away.
Overcome.
The fire inside burns away at my heart and lingers as I wait
Drawing closer, complacent thoughts plague my mind.
Rotting away.
Throwing away
Everything that I thought my world could be.
What’s left?
Is there enough to carry on?
Pulled under and I know that I’ll die with no face.
Empty handed, just leave me be.
Let me fail,
Please just let me fall.
Deeper into the void.
Why do you do this to yourself?
There is no glorious end, only pain.
Forever bound to an endless path, no escaping
I know that I will never live up to what you expect of me.
Never fitting your mold.
I wouldn’t have it any other way.
I don’t know where I’m going,
But the fear won’t keep me away
Because I’d rather die out there than waste another day
Cadente,
Ho perso ogni scopo, ho perso ogni sentimento.
Conforto,
Le voci senz'anima parlano della fine del mondo
Un drone costante che mi lascia sordo
Chiamandomi
Perdo la vista, perdo completamente il senso di dove mi trovo
Non so più dove andare
Non so dove sto andando,
Ma la paura non mi terrà lontano
Perché preferirei morire là fuori che sprecare un altro giorno
Non ho rimpianti per quello che sono
Sento il peso di ciò che pensi che dovrei essere
Alla deriva,
Dissolvendosi.
Superare.
Il fuoco all'interno brucia nel mio cuore e indugia mentre aspetto
Avvicinandomi, pensieri compiacenti affliggono la mia mente.
In decomposizione.
Buttare via
Tutto ciò che pensavo potesse essere il mio mondo.
Cos'è rimasto?
C'è abbastanza per continuare?
Mi sono fermato e so che morirò senza volto.
A mani vuote, lasciami stare.
Fammi fallire,
Per favore, lasciami cadere.
Più in profondità nel vuoto.
Perché lo fai a te stesso?
Non esiste una fine gloriosa, solo dolore.
Per sempre legato a un percorso infinito, nessuna fuga
So che non sarò mai all'altezza di ciò che ti aspetti da me.
Mai adattare il tuo stampo.
Non lo farei in nessun altro modo.
Non so dove sto andando,
Ma la paura non mi terrà lontano
Perché preferirei morire là fuori che sprecare un altro giorno
FINLINCE!, Blackwinterwells, midwxst • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi