Di seguito il testo della canzone Penance , artista - Barrén con traduzione
Testo originale con traduzione
Barrén
Heavy with the guilt of moving forward
Persisting for what feels like forever
Heavy with guilt from leaving you behind.
Consumed by will,
Is this an advance or a reprieve?
My memory means nothing.
The barrier stands abused.
But there’s too much to hold,
Bursting through the cracks.
Overgrow, overflow.
Just let it all flood in.
Waves of regret.
Pulling me below.
Will I ever see the surface?
Can I take a breath?
Aspiration comes at such a heavy cost.
I fear I’ve lost my way,
Another link in the chain.
Well it looks like nothing’s changed.
And I doubt it ever will.
Destined to fail.
I guess it’s in my blood, I guess it’s in my skin.
Carve it out of me.
Pesante per il senso di colpa di andare avanti
Persistere per quello che sembra per sempre
Pesante di colpa per averti lasciato indietro.
Consumato dalla volontà,
Si tratta di un anticipo o di una tregua?
La mia memoria non significa nulla.
La barriera è maltrattata.
Ma c'è troppo da tenere,
Sfondando le crepe.
Troppo crescere, traboccare.
Lascia che tutto si allaghi.
Ondate di rammarico.
Tirandomi sotto.
Vedrò mai la superficie?
Posso prendere un respiro?
L'aspirazione ha un costo così alto.
Temo di aver perso la mia strada,
Un altro anello della catena.
Bene, sembra che nulla sia cambiato.
E dubito che lo farà mai.
Destinato a fallire.
Immagino sia nel mio sangue, immagino sia nella mia pelle.
Ritaglialo da me.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi