Losing Touch - Barry Manilow

I can tell something’s up

You haven’t touched your scotch

You’ve been staring out the window

Now you’re staring at your watch

And lately that’s been happening too much

I think we’re losing touch

Is it something I’ve done

Or things I never said

It’s been getting pretty quiet

There on your side of the bed

Remember when we used to talk so much

I think we’re losing touch

After all the love we found together

Who’d have ever guessed, that we could fall

After all the things we had in common

Were they too common after all?

Won’t you tell me what’s wrong

I haven’t got a clue

Is there something we can take for this

Or something we can do

Together you and I have had so much

There’s so much to lose

And I think we’re losing touch

Posso dire che sta succedendo qualcosa

Non hai toccato lo scotch

Stai guardando fuori dalla finestra

Ora stai fissando il tuo orologio

E ultimamente sta succedendo troppo

Penso che stiamo perdendo i contatti

È qualcosa che ho fatto?

O cose che non ho mai detto

Sta diventando piuttosto tranquillo

Là dalla tua parte del letto

Ricorda quando parlavamo così tanto

Penso che stiamo perdendo i contatti

Dopo tutto l'amore che abbiamo trovato insieme

Chi l'avrebbe mai immaginato che saremmo potuti cadere

Dopo tutte le cose che avevamo in comune

Erano troppo comuni dopo tutto?

Non vuoi dirmi cosa c'è che non va?

Non ho un indizio

C'è qualcosa che possiamo accettare per questo

O qualcosa che possiamo fare

Insieme tu e io abbiamo avuto così tanto

C'è così tanto da perdere

E penso che stiamo perdendo i contatti