My Cruel Ways - Basia

I closed my eyes--a blind and cold-hearted fool

Last night i lost my mind and came so close to losing you

So close to losing you

Misread your smile, misunderstood your tears

Ignored the pleading voice and every sigh

Even your words of love i would not listen

It’s a lesson i’ll never forget

No communication gave rise to fear

Tell me--who's to blame

What i really meant to tell you--i panicked

'cause i would die if something happened to you

I’d die if something would…

But i’m so spoilt by your patience and devotion

That only now i recognize some of my cruel ways

Some of my cruel ways

Maybe it’s good, maybe it was meant to be

There was no other way you could get through

Now it’s my turn to get through to you baby…

It’s a lesson i’ll never forget

No communication gave rise to fear

Tell me--who's to blame

What i really meant to tell you--i need you

And i would die if something happened to you

I’d die if something would…

What i really meant to tell you--i love you

And i would die if something happened to you

I’d die if something would…

What i tried to tell you baby, what i tried to tell you darling

Could not live without you honey, would not live without you, no…

If only you were with me baby, if only you were with me darling

'cause i’ve been waiting for you honey, i’ve been waiting for you…

I closed my eyes--a blind and cold-hearted fool

Last night i lost my mind and came so close to losing you

So close to losing you…

So close to losing you…

Ho chiuso gli occhi, uno sciocco cieco e dal cuore freddo

Ieri sera ho perso la testa e sono arrivato così vicino a perderti

Così vicino a perderti

Frainteso il tuo sorriso, frainteso le tue lacrime

Ignorò la voce implorante e ogni sospiro

Anche le tue parole d'amore non le ascolterei

È una lezione che non dimenticherò mai

Nessuna comunicazione ha suscitato paura

Dimmi, di chi è la colpa

Quello che volevo davvero dirti: sono andato nel panico

Perché morirei se ti succedesse qualcosa

Morirei se qualcosa potesse...

Ma sono così viziato dalla tua pazienza e devozione

Che solo ora riconosco alcuni dei miei modi crudeli

Alcuni dei miei modi crudeli

Forse è buono, forse doveva esserlo

Non c'era altro modo in cui potevi farcela

Ora tocca a me metterti in contatto con te piccola...

È una lezione che non dimenticherò mai

Nessuna comunicazione ha suscitato paura

Dimmi, di chi è la colpa

Quello che volevo davvero dirti: ho bisogno di te

E morirei se ti succedesse qualcosa

Morirei se qualcosa potesse...

Quello che volevo davvero dirti: ti amo

E morirei se ti succedesse qualcosa

Morirei se qualcosa potesse...

Cosa ho provato a dirti piccola, cosa ho provato a dirti tesoro

Non potrei vivere senza di te tesoro, non potrei vivere senza di te, no...

Se solo fossi con me tesoro, se solo fossi con me tesoro

perché ti stavo aspettando tesoro, ti stavo aspettando...

Ho chiuso gli occhi, uno sciocco cieco e dal cuore freddo

Ieri sera ho perso la testa e sono arrivato così vicino a perderti

Così vicino a perderti...

Così vicino a perderti...