For All Those Who Died - Bathory

For all those who cried aloud

But whose tears were never heard

For questioning one almighty father

Of a heavenly distanced world

Beloved thee who submit

The holy writings assured

The golden cross stained with innocent blood

But stand yet a thousand heavenward

Burning naked but smiling

Not full of fear but pride

Knowing death alone could cleanse them

Of the reasons for which they all die

For all those who died

For all those whose great beauty

Stirred their tortures to rage

And for all those whose great ugliness

Did the same

For all those who cried aloud in vain

For mercy on the rack

But whom of dying naked in scorn

Not ashamed

Per tutti coloro che hanno pianto ad alta voce

Ma le cui lacrime non furono mai ascoltate

Per aver interrogato un padre onnipotente

Di un mondo celeste lontano

Amato te che ti sottometti

Le sacre scritture assicuravano

La croce d'oro macchiata di sangue innocente

Ma stai ancora mille mille verso il cielo

Brucia nudo ma sorridente

Non pieno di paura ma di orgoglio

Conoscere la morte da sola potrebbe purificarli

Delle ragioni per cui muoiono tutti

Per tutti coloro che sono morti

Per tutti coloro la cui grande bellezza

Ha fatto infuriare le loro torture

E per tutti coloro la cui grande bruttezza

Ha fatto lo stesso

Per tutti coloro che hanno pianto ad alta voce invano

Per pietà sul rack

Ma chi di morire nudo per disprezzo

Senza vergogna