
Di seguito il testo della canzone Local Band , artista - Be Like Max con traduzione
Testo originale con traduzione
Be Like Max
Listen up
I got something to say
About every show that we play
All the stories are the same
Well, we’re not a major band you’ve heard
But we still work hard
Just to spread the word
Of a main act that you might not know
With no money to the night nobody will promote
So they hired us with no expense
To tell the town what they can’t miss
Heros will let you share the stage
But they’ll never show up to hear you play
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
I’m grateful still
But I’m allowed to vent
Because I’ve been doing this for years and I’ve never made a cent
When the scene kids think that we’re all rich
But they’ve never been in bands and they don’t know shit
Tell you what I’m not a business man
I’m just a man with a microphone in his hand
And I’d like to sing to support my dreams
Even if they never reach away from home this scene’s at an end
So this time I’ll just sing for fans and friends days
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
I’ve wished that the three song demo we burnt before the show
Would make it in the hands
Of someone that we’ve loved and trusted
Since we were kids and we had hope
We didn’t understand the music industry goals
Well, fuck that
We’re never going to stop we’re not here to impress
We’ll play what we want just a small band
But with big hearts and just a few fans
But they love us for who we are
(We're just a local band)
And we’re here to save the show
Ascolta
Ho qualcosa da dire
A proposito di ogni programma a cui suoniamo
Tutte le storie sono uguali
Bene, non siamo una grande band che hai sentito
Ma lavoriamo ancora sodo
Solo per spargere la voce
Di un atto principale che potresti non conoscere
Senza soldi per la notte nessuno promuoverà
Quindi ci hanno assunto senza spese
Per raccontare alla città cosa non possono perdersi
Heros ti permetterà di condividere il palco
Ma non si faranno mai vedere per sentirti suonare
(Siamo solo una banda locale)
E siamo qui per salvare lo spettacolo
Sono ancora grato
Ma mi è permesso sfogarmi
Perché lo faccio da anni e non ho mai guadagnato un centesimo
Quando la scena i ragazzi pensano che siamo tutti ricchi
Ma non sono mai stati in bande e non sanno un cazzo
Ti dico cosa non sono un uomo d'affari
Sono solo un uomo con un microfono in mano
E mi piacerebbe cantare per sostenere i miei sogni
Anche se non si allontanano mai da casa, questa scena è giunta alla fine
Quindi questa volta canterò solo per i fan e i giorni degli amici
(Siamo solo una banda locale)
E siamo qui per salvare lo spettacolo
Ho desiderato che la demo di tre canzoni che abbiamo bruciato prima dello spettacolo
Ce la farebbe nelle mani
Di qualcuno che abbiamo amato e di cui ci siamo fidati
Da quando eravamo bambini e avevamo speranza
Non comprendevamo gli obiettivi dell'industria musicale
Bene, fanculo
Non ci fermeremo mai, non siamo qui per impressionare
Suoneremo ciò che vogliamo solo una piccola band
Ma con un cuore grande e solo pochi fan
Ma ci amano per quello che siamo
(Siamo solo una banda locale)
E siamo qui per salvare lo spettacolo
Be Like Max • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi