The Platform - Beardfish

Sing a song for me in the snow

While we dance so slow

I know we’ll die here somewhere, someday soon…

There are no signs that this ice will melt

And there is no spring, no birds will sing

No birds will sing, so we should sing instead

Let’s keep on singing

Open up your heart and let me climb inside

I feel that you could love me if you give it a try

I’m the honey bee, drinking from your nectaries

If this ice won’t melt, no flowers grow

No flowers grow, so let your nectar flow

It’s basic botany

In this frozen white wasteland

I’m bound to wait forever

You left me here when I was just a child

No matter where I walk

I find myself back in the same old spot

Where no sun will ever shine

Save me from myself

My thoughts are a mess

When I think of you it strikes a nerve within

I can’t separate love from hate

Save me

It keeps on getting colder and colder

This place is not for me, I can never leave

The fog is dark and thick enough to touch

This place is not for me, but I can never leave

No one can tell me where to go

They say that time itself don’t know

Wait a while with me, a lost soul among thousands

Waiting at a platform for a train that never comes…

There are no signs that this life is even life anymore

And there is no train, no one will show

No whistle will blow so I shall sing instead

I’ll keep on singing

Canta una canzone per me nella neve

Mentre balliamo così lentamente

So che moriremo qui da qualche parte, un giorno presto...

Non ci sono segni che questo ghiaccio si scioglierà

E non c'è primavera, non canteranno gli uccelli

Nessun uccello canterà, quindi dovremmo cantare invece

Continuiamo a cantare

Apri il tuo cuore e fammi salire dentro

Sento che potresti amarmi se ci provi

Sono l'ape del miele, che bevo dai tuoi nettari

Se questo ghiaccio non si scioglie, non crescono fiori

Nessun fiore cresce, quindi fai fluire il tuo nettare

È botanica di base

In questa landa bianca e ghiacciata

Sono destinato ad aspettare per sempre

Mi hai lasciato qui quando ero solo un bambino

Non importa dove cammini

Mi ritrovo nello stesso vecchio posto

Dove nessun sole splenderà mai

Salvami da me stesso

I miei pensieri sono un pasticcio

Quando penso a te, mi viene un nervo all'interno

Non riesco a separare l'amore dall'odio

Salvami

Continua a diventare sempre più freddo

Questo posto non fa per me, non posso mai andarmene

La nebbia è abbastanza scura e densa da poterla toccare

Questo posto non fa per me, ma non posso mai andarmene

Nessuno può dirmi dove andare

Dicono che il tempo stesso non lo sappia

Aspetta un po' con me, un'anima perduta tra migliaia

Aspettando su un binario un treno che non arriva mai...

Non ci sono segni che questa vita sia anche più vita

E non c'è nessun treno, nessuno si farà vedere

Nessun fischio suonerà, quindi canterò invece

Continuerò a cantare