Cada beijo - Bebel Gilberto

Até o anoitecer chegar

E nos envolver

Passando do azul pro azul escuro

Até o rosa iluminar você

Aqui distante eu vou chorar

Por nós dois

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, que saudades

De te beijar

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com sons

Agóra não tem mais azul nenhum

Sózinho fico com a lembrança sem côr

Hummm, cada beijo

Com um gosto bom

Hummm, cada beijo

Tem um tom

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com som

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, que saudades

De te beijar

Hummm, cada beijo

Cada beijo bom

Hummm, cada beijo com som

Translation:

Until dusk approaches

And involves us

Passing from blue to dark blue

Until the pink illuminates you

Here in the distance I will cry

For both of us

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, how I miss

Kissing you

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sounds

Now there not any blue left

Alone I am with a colorless memory

Hmmm, each kiss

With a good taste

Hmmm, each kiss

Has a key

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sound

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, how I miss

Kissing you

Hmmm, each kiss

Each good kiss

Hmmm, each kiss with sound

Fino al calar della notte

E fatti coinvolgere

Passando dal blu al blu scuro

Finché la rosa non ti illumina

Qui lontano piangerò

Per entrambi

mmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmm, mi manchi

Dal baciarti

mmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmmm, ogni bacio con dei suoni

Ora non c'è più il blu

Solo ho la memoria incolore

mmm, ogni bacio

Con buon gusto

mmm, ogni bacio

ha un tono

mmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmmm, ogni bacio con il suono

mmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmm, mi manchi

Dal baciarti

mmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmmm, ogni bacio con il suono

Traduzione:

Fino a quando si avvicina il tramonto

e ci coinvolge

Passando dal blu al blu scuro

Finché il rosa non ti illumina

Qui in lontananza piangerò

Per entrambi

Hmmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmm, quanto mi manca

baciarti

Hmmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmm, ogni bacio con dei suoni

Ora non c'è più nessun blu a sinistra

Solo sono con una memoria incolore

Hmmm, ogni bacio

Con buon gusto

Hmmm, ogni bacio

Ha una chiave

Hmmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmm, ogni bacio con il suono

Hmmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmm, quanto mi manca

baciarti

Hmmm, ogni bacio

ogni buon bacio

Hmmm, ogni bacio con il suono