I Don't Mind - Beenzino

참 많은 것들이 내 앞에 놓였지만

Fuck these obstacles and shit

I’m going straight to you

너의 전 남친이 왜 널 포기한 건지 잘 모르겠어

나라면 널 끝까지 선택했을거여

I don’t mind, I don’t mind

난 오늘 네가 있는 곳이 어디가 됐든간에 갈 거여

I don’t mind, I don’t mind

아무리 멀어도 비행기 ticket을 one way로 살 거여

I’m like a G6, fly to Australia to Paris

13 hours of economy, I wanna roll

I’m like a G6, fly to LA, fly to Vegas

Or to Berlin, anywhere, I really wanna roll

토할 것 같이 긴 시간이 걸려도

꾹 참을 수 있어 my 애기

I will be there by tomorrow

Of course I think

내가 미치지 않고서 어떻게

널 위해서 이런 노랠 만들겠어

진짜로 I’m in love

I don’t mind, I don’t mind

난 오늘 네가 있는 곳이 어디가 됐든간에 갈 거여

I don’t mind, I don’t mind

아무리 멀어도 비행기 ticket을 one way로 살 거여

I’m like a G6, fly to Australia to Paris

13 hours of economy, I wanna roll

I’m like a G6, fly to LA, fly to Vegas

Or to Berlin, anywhere, I really wanna roll

I’m like a G6, fly to Australia to Paris

13 hours of economy, I wanna roll

I’m like a G6, fly to LA, fly to Vegas

Or to Berlin, anywhere, I really wanna roll

큰 캐리어 한대 끌고

집을 나온 시간 5AM 그 무렵

적어도 세 시간 뒤쯤 한국 땅에 있는

수많은 여자들은 내가 떠나 슬플 거야

넌 나를 수입한 거야

내가 너의 KIA가 될게

너의 현대 혹은 삼성이 될게

그리고 먼 훗날엔 옷 잘 입는 이건희가 될게

일단 economy 앉아 안전벨트를 매

이게 뭔 짓인지는 나도 I have no idea

내게 남은 건 5956 mile이야

거리가 멀어도 8시쯤엔 출발이야

돌이킬 수 없지, 내 힘으로 회항은 불가해

Fuck that 우리가 보내게 될 순간에 비해

물리적 거리는 눈 깜빡 보다 금방이기에

이제 난 입 닥치고 taking off

Baby I’ma hang up it’s breaking up

I don’t mind, I don’t mind

난 오늘 네가 있는 곳이 어디가 됐든간에 갈 거여

I don’t mind, I don’t mind

아무리 멀어도 비행기 ticket을 one way로 살 거여

Tante cose erano poste davanti a me

Fanculo questi ostacoli e merda

Sto andando dritto da te

Non so perché il tuo ex ha rinunciato a te

Se fossi stato io, ti avrei scelto fino alla fine

Non mi dispiace, non mi dispiace

Andrò ovunque tu sia oggi

Non mi dispiace, non mi dispiace

Non importa quanto lontano, comprerò il biglietto aereo solo andata

Sono come un G6, volo in Australia a Parigi

13 ore di economia, voglio rotolare

Sono come un G6, vola a Los Angeles, vola a Las Vegas

O a Berlino, ovunque, voglio davvero rotolare

Anche se ci vuole molto tempo come se stessi per vomitare

Posso sopportarlo, piccola mia

Sarò lì entro domani

Certo che penso

come posso non impazzire

Ti farò una canzone come questa

Davvero sono innamorato

Non mi dispiace, non mi dispiace

Andrò ovunque tu sia oggi

Non mi dispiace, non mi dispiace

Non importa quanto lontano, comprerò il biglietto aereo solo andata

Sono come un G6, volo in Australia a Parigi

13 ore di economia, voglio rotolare

Sono come un G6, vola a Los Angeles, vola a Las Vegas

O a Berlino, ovunque, voglio davvero rotolare

Sono come un G6, volo in Australia a Parigi

13 ore di economia, voglio rotolare

Sono come un G6, vola a Los Angeles, vola a Las Vegas

O a Berlino, ovunque, voglio davvero rotolare

trascinando una grande valigia

Verso le 5 del mattino quando sono uscito di casa

Almeno tre ore dopo, sul suolo coreano,

Molte ragazze saranno tristi quando me ne andrò

mi hai importato

Sarò la tua KIA

Sarò la tua Hyundai o Samsung

E in futuro diventerò un Lee Kun-hee ben vestito

Prima siediti economy e allaccia la cintura di sicurezza

Non so cosa sia, non ne ho idea

Tutto quello che mi resta sono 5956 miglia

Anche se la distanza è lontana, parte verso le 8

Non posso tornare indietro, non posso tornare indietro da solo

Fanculo rispetto al momento che passeremo

Perché la distanza fisica è più veloce di un battito di ciglia

Adesso chiudo la bocca e vado via

Tesoro, riaggancio, si sta rompendo

Non mi dispiace, non mi dispiace

Andrò ovunque tu sia oggi

Non mi dispiace, non mi dispiace

Non importa quanto lontano, comprerò il biglietto aereo solo andata