Towards the Father - Behexen

Millions of stars have seen my life.

As numerous serpent eyes they have followed where I go.

As a cold light they have illuminated my rites.

Now dead I lay in the woods.

Wolves are howling around my coffin.

My pale corpse is rotting away.

Into oblivion withers away the life that I lived.

Alone and forgotten in the dark forest.

Only stars have not abandoned me.

Still they are watching my coffin and waiting my journey towards the father.

Only one of those eyes knows my destiny and that is the eye of satan.

Towards him I am now travelling.

Across the silent cosmos…

Milioni di star hanno visto la mia vita.

Come numerosi occhi di serpente hanno seguito dove vado.

Come una luce fredda hanno illuminato i miei riti.

Ora morto giacevo nel bosco.

I lupi ululano intorno alla mia bara.

Il mio pallido cadavere sta marcendo.

Nell'oblio appassisce la vita che ho vissuto.

Solo e dimenticato nella foresta oscura.

Solo le stelle non mi hanno abbandonato.

Eppure stanno guardando la mia bara e aspettano il mio viaggio verso il padre.

Solo uno di quegli occhi conosce il mio destino e quello è l'occhio di satana.

Verso di lui ora sono in viaggio.

Attraverso il cosmo silenzioso...