Old Photograph - Belasco

They

They were tied to the infinite heart

Of the us, faded empty town

And, and as they fought

Where their image of fate

Hand in hand as they ran

Through the grass to the mill

Where they swam and they laughed

For a long time

Kissed wildly

Like old hens and

Just one came back

She only falls down

But she ain’t broken

Only falls down

But she ain’t broken

Don’t look for my old photograph

Only falls down

But she ain’t broken

Don’t look for my old photograph

Only falls down

But she ain’t broken

Fall and grow like the girl

Who was born long ago

Take the bus on the road

To the mill which is gone

Where you swam with that girl

Who had run from this place

Who you said who had drowned

Who appears as a ghost in a frame

Only falls down

But she ain’t broken…

On the table by your bed

'cos all

That you have

It’s that old photograph

Of that girl

That you kissed

Don’t look for my old photograph…

Right there

On the grass

Don’t be scared

Like the old folk

Just be strong like that girl

And go

You’re like a fish in a bottle

You can’t move 'cos it’s awkward

Just go

And go

Loro

Erano legati al cuore infinito

Degli Stati Uniti, sbiadita città vuota

E, e mentre combattevano

Dove la loro immagine del destino

Mano nella mano mentre correvano

Attraverso l'erba al mulino

Dove nuotavano e ridevano

Per molto tempo

Baciato selvaggiamente

Come vecchie galline e

Ne è tornato solo uno

Lei cade solo a terra

Ma lei non è rotta

Cade solo

Ma lei non è rotta

Non cercare la mia vecchia fotografia

Cade solo

Ma lei non è rotta

Non cercare la mia vecchia fotografia

Cade solo

Ma lei non è rotta

Cadi e cresci come la ragazza

Chi è nato tanto tempo fa

Prendi l'autobus sulla strada

Al mulino che è andato

Dove hai nuotato con quella ragazza

Chi era scappato da questo posto

Chi hai detto che era annegato

Che appare come un fantasma in una cornice

Cade solo

Ma lei non è rotta...

Sul tavolo accanto al tuo letto

perché tutto

Che hai

È quella vecchia fotografia

Di quella ragazza

Che hai baciato

Non cercare la mia vecchia fotografia...

Proprio qui

Sull'erba

Non aver paura

Come i vecchi

Sii solo forte come quella ragazza

E vai

Sei come un pesce in una bottiglia

Non puoi muoverti perché è imbarazzante

Vai e basta

E vai