Колечко - Белый день

Затворила ставни рано

До вечерней до зари.

Запоздалых слов не надо,

Про любовь свою не говори.

Перестало ждать моё сердечко,

Не зажечь потухшего огня,

Но горит на пальчике колечко,

Золотое у меня

Ты гори, гори на руке колечко,

Ой, боли, боли, ты моё сердечко.

Жизнь сама собою сладится.

Лишь любовь навек останется.

Я старалась, не гасила

В сердце жаркого огня.

А теперь с другою, милый,

Ненароком вспомнишь про меня.

Как стучало радостно сердечко,

Как меня ты в ЗАГСе целовал,

И на пальчик золото колечко

При народе надевал.

Ты гори, гори на руке колечко,

Ой, боли, боли, ты моё сердечко.

Жизнь сама собою сладится.

Лишь любовь навек останется.

Мчатся годы молодые,

Словно вёрсты на бегу.

Вот уж волосы седые,

Но твоё колечко берегу.

И на левой на руке колечко

Стало ближе сердцу моему.

И сильней, сильней стучит сердечко.

Непонятно почему.

Ты гори, гори на руке колечко,

Ой, боли, боли, ты моё сердечко.

Жизнь сама собою сладится.

Лишь любовь навек останется.

Chiuse le persiane in anticipo

Fino a sera fino all'alba.

Non servono parole tardive

Non parlare del tuo amore.

Il mio cuore ha smesso di aspettare

Non accendere un fuoco spento,

Ma un anello brucia al dito,

Ho l'oro

Bruci, bruci un anello sulla tua mano,

Oh, dolore, dolore, tu sei il mio cuore.

La vita si prenderà cura di se stessa.

Solo l'amore rimarrà per sempre.

Ho cercato di non estinguere

Nel cuore di un fuoco ardente.

E ora con un altro, caro,

Ricorda inavvertitamente di me.

Come batteva gioiosamente il cuore,

Come mi hai baciato all'anagrafe,

E un anello d'oro al dito

Lo indossava davanti alla gente.

Bruci, bruci un anello sulla tua mano,

Oh, dolore, dolore, tu sei il mio cuore.

La vita si prenderà cura di se stessa.

Solo l'amore rimarrà per sempre.

I giovani anni volano

Come miglia in fuga.

sono i capelli grigi

Ma tengo il tuo anello.

E sulla mano sinistra un anello

Si è avvicinato al mio cuore.

E il cuore batte più forte, più forte.

Inspiegabilmente.

Bruci, bruci un anello sulla tua mano,

Oh, dolore, dolore, tu sei il mio cuore.

La vita si prenderà cura di se stessa.

Solo l'amore rimarrà per sempre.