10,000 Miles Away - Bellowhead

My true love she was beautiful,

My true love she was fair;

Her eyes were like the diamonds bright

And golden was her hair.

And golden was her hair, my lads,

As the big ship left the bay

She said will you remember me

Ten thousand miles away!

Chorus (after each verse):

And sing blow the winds high-o,

A-roving I will go.

I’ll stay no more on England’s shore

For to hear the music play,

For I’m off on the morning train

And I won’t be back again.

For I’m taking a trip on a Government ship

Ten thousand miles away.

Oh dark and dismal was the day

When last I saw my Meg,

She’d a Government band around each hand

And another one around the leg.

And another one around the leg, my lads,

As the big ship sailed away,

I said that I’d be true to her

Ten thousand miles away.

Chorus

Oh the sun may shine through a London fog

And the river run quite clear,

And the ocean’s wine turn into brine

And I’ll forget my beer.

and I’ll forget my beer, my lads,

And the landlord’s cannot pay

Before I’ll forget my own dear Meg

Ten thousand miles away.

Chorus

Chorus

Il mio vero amore era bellissima,

Il mio vero amore era bella;

I suoi occhi erano luminosi come diamanti

E d'oro erano i suoi capelli.

E d'oro erano i suoi capelli, ragazzi miei,

Come la grande nave ha lasciato la baia

Ha detto che ti ricorderai di me

Diecimila miglia di distanza!

Ritornello (dopo ogni strofa):

E cantare soffiare i venti alti,

A-roving andrò.

Non starò più sulla costa dell'Inghilterra

Per ascoltare la musica,

Perché sono sceso con il treno del mattino

E non tornerò più.

Perché sto facendo un viaggio su una nave del governo

Diecimila miglia di distanza.

Oh oscuro e lugubre era il giorno

L'ultima volta che ho visto il mio Meg,

Aveva una banda del governo intorno a ciascuna mano

E un altro intorno alla gamba.

E un altro intorno alla gamba, ragazzi miei,

Mentre la grande nave salpava,

Le ho detto che le sarei stato fedele

Diecimila miglia di distanza.

Coro

Oh il sole può splendere attraverso una nebbia londinese

E il fiume scorre abbastanza chiaro,

E il vino dell'oceano si trasforma in salamoia

E dimenticherò la mia birra.

e dimenticherò la mia birra, i miei ragazzi,

E il padrone di casa non può pagare

Prima che dimentichi la mia cara Meg

Diecimila miglia di distanza.

Coro

Coro